سلام، لطفا وارد شوید یا عضو شوید.

نویسنده موضوع: مشکل تبدیل فارسی تک به word  (دفعات بازدید: 8341 بار)

آفلاین سارا

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 0
  • -دریافت شده: 0
  • ارسال: 1
    • ديدن مشخصات
مشکل تبدیل فارسی تک به word
« : آوریل 10, 2010, 11:14:02 am »
سلام دوستان. من می خوام فرمولهایی رو که با فارسی تک نوشتم،از این محیط خارج کنم و در محیطی مثل word کپی کنم(البته نه به صورت عکس).ممنون میشم اگه دراین زمینه کسی اطلاعاتی داره به من کمک کنه.

آفلاین محمد چهارسوقی

  • Global Moderator
  • Sr. Member
  • *****
  • تشکر
  • -اهدا شده: 82
  • -دریافت شده: 55
  • ارسال: 330
    • ديدن مشخصات
    • سایت شخصی محمد چهارسوقی
پاسخ : مشکل تبدیل فارسی تک به word
« پاسخ #1 : آوریل 10, 2010, 02:08:45 pm »
سلام

شاید مباحث مطرح شده در آدرس زیر مفید باشد.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=4.0
با این کار احتمالا شما خروجی یونیکدی دارید که در tex می توانید از آن استفاده کنید.
شاید بعد از آن بتوان با نرم افزارهایی که لاتک را به ورد تبدیل می کنند این کار را انجام داد. اما در مورد فرمول‌ها همانطور که گفتم مطمئن نیستم که به صورت صحیح word و آنطوری که در word مینویسیم ظاهر شود. من خودم پیش نیامده است که از این مبدل فارسی تک به یونیکد استفاده کنم.

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل تبدیل فارسی تک به word
« پاسخ #2 : آوریل 10, 2010, 03:02:44 pm »
سلام دوستان. من می خوام فرمولهایی رو که با فارسی تک نوشتم،از این محیط خارج کنم و در محیطی مثل word کپی کنم(البته نه به صورت عکس).ممنون میشم اگه دراین زمینه کسی اطلاعاتی داره به من کمک کنه.
همچین چیزی یعنی کپی و پیست ریاضی از سند تک، فعلاً غیر ممکنه. ممکمنه بخشیش درست در بیاد اما در کل از نظر تکنیکی غیرممکنه. در حال حاضر Ross Moore و مؤلف اصلی PDFTeX دارند روی taggedPDF کار می‌کنند که موقعی که این کار تمام بشه کپی و پیست ریاضی از سند تک ممکن خواهد بود ولی در حال حاضر جواب خیر هست.

آفلاین مستانه

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 0
  • -دریافت شده: 0
  • ارسال: 2
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل تبدیل فارسی تک به word
« پاسخ #3 : نوامبر 28, 2013, 03:57:04 pm »
سلام
خسته نباشید
من هر کاری کردم متوجه نشدم چگونه می توانم fgarsi tex را به texmaker میشه لطفا راهنمایی کنید

آفلاین حسن ذاکری

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • تشکر
  • -اهدا شده: 30
  • -دریافت شده: 379
  • ارسال: 667
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل تبدیل فارسی تک به word
« پاسخ #4 : نوامبر 28, 2013, 04:04:52 pm »
سلام
خسته نباشید
من هر کاری کردم متوجه نشدم چگونه می توانم fgarsi tex را به texmaker میشه لطفا راهنمایی کنید

احتمالن منظور شما تبدیل از فارسی‌تک به زی‌پرشین است. این کار از طریق کدی که همراه با زی‌پرشین ارائه می‌شود قابل انجام است.
طبق راهنمای زی‌پرشین، دستوری که باید اجرا شود چنین است:
python ftxe-0.12.py file.ftx file.tex
این کار از طریق نرم‌افزار biditexmaker‌ نیز قابل انجام است. از منوی فایل، گزینه Import FTX file‌ را انتخاب کنید.

طبق قوانین تالار، برای هر سوال جدید، می‌بایست پست جدید ارسال کنید. لطفاً در صورتی که هنوز در این رابطه سوالی داشتید، این مطلب را در موضوعی جدید ادامه  دهید.
لطفاً صفحه قوانین تالار را مطالعه فرمایید، بخصوص اگر اولین ارسال‌هایتان را انجام می‌دهید.
به سوالی که مطابق با قوانین پرسیده نشود، جوابی داده نخواهد شد.

در صورتی که به تازگی عضو تالار شده‌اید، در صفحه معرفی اعضای جدید برای شما ایجاد شده است.

 

مشکل با تبدیل فارسی تک به زی‌پرشین

نویسنده refaniانجمن فارسی‌تک FarsiTeX

پاسخ ها: 1
مشاهده: 3053
آخرين ارسال مه 08, 2011, 05:15:06 pm
توسط هادی صفی‌اقدم
تایپ فارسی و لاتین و مشکل تبدیل صفحه کلید فارسی به لاتین

نویسنده s_sانجمن سبک نوشتار

پاسخ ها: 15
مشاهده: 77049
آخرين ارسال دسامبر 11, 2013, 01:10:34 pm
توسط s_s
مشکل تبدیل خودکار فونت فارسی به انگلیسی در بین دو دالر

نویسنده neda.pouyanانجمن قلم‌ها Fonts

پاسخ ها: 8
مشاهده: 16523
آخرين ارسال ژوئیه 04, 2014, 10:44:14 am
توسط امیرحسین شرفی
رفع مشکل مرتب‌سازی در استیل‌های فارسی و یک استیل جدید.

نویسنده محمود امین‌طوسیانجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 4
مشاهده: 3068
آخرين ارسال دسامبر 19, 2009, 12:22:05 pm
توسط محمود امین‌طوسی
ساخت برابر فارسی برای دستورهای تک و مشکل استفاده از نسخه‌ی همراه میک‌تک

نویسنده a.gانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 3
مشاهده: 3048
آخرين ارسال دسامبر 26, 2009, 07:26:36 am
توسط vafa
تبدیل فارسی تک به pdf

نویسنده r_erfan2006انجمن فارسی‌تک FarsiTeX

پاسخ ها: 3
مشاهده: 4717
آخرين ارسال دسامبر 30, 2010, 12:16:50 am
توسط علی ابراهیمی
مشکل در ارجاعات فارسی plainnat-fa

نویسنده einian85انجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 1
مشاهده: 3373
آخرين ارسال ژانویه 15, 2010, 12:18:29 pm
توسط محمود امین‌طوسی
خبر جدید: تبدیل آن‌لاین فرمولهای لاتک به تصویر با اعداد فارسی میسر شد

نویسنده محمود امین‌طوسیانجمن تازه‌ها

پاسخ ها: 6
مشاهده: 4242
آخرين ارسال مارس 14, 2010, 04:36:40 pm
توسط محمود امین‌طوسی