تالار گفتگوی پارسی‌لاتک

زی‌پرشین XePersian => زی‌تک => نويسنده: nakisa در سپتامبر 19, 2011, 03:47:08 pm

عنوان: حروف زبان چک در میان متن فارسی
رسال شده توسط: nakisa در سپتامبر 19, 2011, 03:47:08 pm

سلام. من تلاش می کنم که یک جمله به زبان چک را در میان متن فارسی ام در زی پرشین بگذارم. اما بعضی از کاراکترها مثل ů یا ě در فایل خروجی به شکل یک مربع کوچک با علامت سوالی در میان، چاپ می شوند. علاوه بر این کل جمله را به سبک زبان فارسی از چپ به راست چاپ می کند.

میشه برای حل این مشکل به من راه حلی پیشنهاد کنید؟

ممنون. نکیسا

عنوان: پاسخ : حروف زبان چک در میان متن فارسی
رسال شده توسط: vafa در سپتامبر 19, 2011, 04:02:53 pm

نقل قول از: nakisa در سپتامبر 19, 2011, 03:47:08 pm

سلام. من تلاش می کنم که یک جمله به زبان چک را در میان متن فارسی ام در زی پرشین بگذارم. اما بعضی از کاراکترها مثل ů یا ě در فایل خروجی به شکل یک مربع کوچک با علامت سوالی در میان، چاپ می شوند. علاوه بر این کل جمله را به سبک زبان فارسی از چپ به راست چاپ می کند.

میشه برای حل این مشکل به من راه حلی پیشنهاد کنید؟

ممنون. نکیسا

می‌تونی سک نمونه کوچک بفرستی؟

عنوان: پاسخ : حروف زبان چک در میان متن فارسی
رسال شده توسط: nakisa در سپتامبر 19, 2011, 04:15:48 pm

سلام. فایل تک و خروجی پی دی اف را پیوست کردم.


ممنون. نکیسا

عنوان: پاسخ : حروف زبان چک در میان متن فارسی
رسال شده توسط: vafa در سپتامبر 19, 2011, 04:23:38 pm

نقل قول از: nakisa در سپتامبر 19, 2011, 04:15:48 pm

سلام. فایل تک و خروجی پی دی اف را پیوست کردم.


ممنون. نکیسا

باید از محیط latin استفاده کنی. برای اطلاعات بیشتر، راهنمای زی‌پرشین را ببین.

عنوان: پاسخ : حروف زبان چک در میان متن فارسی
رسال شده توسط: nakisa در سپتامبر 19, 2011, 04:47:32 pm

از محیط latin استفاده کردم.اما بهم یک ایراد داده. میشه فایل log رو ببینید ! نمی دونم اشکال چیه

عنوان: پاسخ : حروف زبان چک در میان متن فارسی
رسال شده توسط: vafa در سپتامبر 19, 2011, 04:58:14 pm

نقل قول از: nakisa در سپتامبر 19, 2011, 04:47:32 pm

از محیط latin استفاده کردم.اما بهم یک ایراد داده. میشه فایل log رو ببینید ! نمی دونم اشکال چیه

تک‌لایو شما برای ۳ سال پیشه!