\def\listfigurename{\if@RTL فهرست شکل‌ها\else List of Figures\fi}
\def\listtablename{\if@RTL فهرست جدول‌ها\else List of Tables\fi}
وقتی یک نمودار ساده رو تو خود لاتک می کشم دیگه براش به عنوان یک تصویر در لیست تصاویر اسمی رو نمیگذاره و نمیتونم توی متن هم چیزی رو به اون ارجاع بدم چه کاری باید انجام بدهم تا این مشکل برطرف شود ؟ از دستور \begin{LTR}
\setlength{\unitlength}{1mm}
\begin{picture}(40,40)
\put(0,10){\vector(1,0){30} {$x$}}
\put(0,10){\vector(0,1){25}}
\put(0,10){\vector(2,1){25}}
\put(0,37){$y$}
\put(25,24){$(x,y)$}
\label{fig1.1}
\end{picture}
\end{LTR}
برای ایجاد این نمودار استفاده کردم .
شما می‌تونید به من بگید چرا انتظار دارید در لیست تصاویر نمایش داده بشه؟ برای اینکه در لیست تصاویر نمایش داده بشه باید از محیط figure و همچنین دستور \caption استفاده کنید، یعنی کد شما باید به این صورت تغییر پیدا کنه:
\begin{figure}
\begin{LTR}
\setlength{\unitlength}{1mm}
\begin{picture}(40,40)
\put(0,10){\vector(1,0){30} {$x$}}
\put(0,10){\vector(0,1){25}}
\put(0,10){\vector(2,1){25}}
\put(0,37){$y$}
\put(25,24){$(x,y)$}
\end{picture}
\end{LTR}
\caption{این یک نمودار است\label{fig1.1}}
\end{figure}