تالار گفتگوی پارسی‌لاتک

عمومی => عمومی => نويسنده: vafa در مه 14, 2010, 11:58:12 am

عنوان: راهنمای ابونتو به زبان فارسی
رسال شده توسط: vafa در مه 14, 2010, 11:58:12 am

اینطور که به نظر می‌رسد تیم فارسی ابونتو در حال ترجمهٔ فارسی راهنمای ابنتو ۱۰.۰۴ هستند. راهنمای اصلی با xelatex نوشته شده است و طبیعتاً راهنمای فارسی هم به طبعیت از راهنمای اصلی با xelatex نوشته خواهد شد. اما من پیشرفت چندانی در ترجمه فارسی نمی‌بینم.

عنوان: پاسخ : راهنمای ابونتو به زبان فارسی
رسال شده توسط: d.edalat در مه 15, 2010, 12:22:02 pm

لینک پروژه را دارید؟

عنوان: پاسخ : راهنمای ابونتو به زبان فارسی
رسال شده توسط: سیدرضی علوی‌زاده در مه 15, 2010, 01:15:33 pm

نقل قول از: d.edalat در مه 15, 2010, 12:22:02 pm

لینک پروژه را دارید؟

ترجمه ubuntu و راهنمایش (و البته بسیاری از پروژه‌های open source دیگر) در launchpad قرار دارد:
ubuntu-manual (https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/+translations)
باید در صفحه باز شده زبان فارسی را از لیست زبان‌های پیشنهادی انتخاب کنید.