\documentclass{article}\usepackage{graphicx}\usepackage{xepersian}\begin{document}\begin{table}\resizebox{\textwidth}{!}{%\begin{tabular}{|c|c|}\hlineزیپرشین & لاتک \\ \hline\end{tabular}}\end{table}\end{document}