سلام، لطفا وارد شوید یا عضو شوید.

نویسنده موضوع: ایمان فیض بخش  (دفعات بازدید: 3075 بار)

آفلاین harikan

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 1
  • -دریافت شده: 0
  • ارسال: 3
    • ديدن مشخصات
ایمان فیض بخش
« : ژانویه 22, 2014, 08:08:22 pm »
سلام.کارشناس ارشد فیزیک امیرکبیرم و قصد دارم پایان نامم را با لاتکس بنویسم همین ابتدا یه مشکلی واسم پیش اومده اینه که از xeprsian استفاده می کنم ولی گاهی اوقات نیاز دارم که انگلیسی تایپ کنم چه کدی برای این حرکت موجود است؟ غیر این $      $
مرسی

آفلاین ابوالفضل دیانت

  • همکاران
  • Hero Member
  • ***
  • تشکر
  • -اهدا شده: 192
  • -دریافت شده: 271
  • ارسال: 812
    • ديدن مشخصات
پاسخ : ایمان فیض بخش
« پاسخ #1 : ژانویه 22, 2014, 08:30:02 pm »
با سلام
اگر می می خواهید در یک متن فارسی عبارات انگلیسی هم داشته باشیم، دو راه کار دارید:
الف) عبارت انگلیسی را درون \lr{} بگذارید
ب) عبارت انگلیسی (مناسب برای موارد طولانی) در محیط latin قرار دهید.
نکته: اگر کل متن شما انگلیسی است، هم که اصلا نباید از xepersian استفاده کنید. چون xepersian برای فارسی نوشتن است.
مثال اتچ شده را نگاه کنید.
باتشکر

آفلاین harikan

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 1
  • -دریافت شده: 0
  • ارسال: 3
    • ديدن مشخصات
پاسخ : ایمان فیض بخش
« پاسخ #2 : ژانویه 23, 2014, 12:25:47 am »
اوهوم-سپاس دوست عزیز

آفلاین Kavir

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 5
  • -دریافت شده: 2
  • ارسال: 9
    • ديدن مشخصات
پاسخ : ایمان فیض بخش
« پاسخ #3 : ژانویه 27, 2014, 02:19:18 pm »
دست بر قضا اون کدی که نشون دادید برای نوشتن متن انگلیسی نیست. بلکه برای نوشتن فرمول ریاضی در متن است!
من هم مث شما این وضعیت رو داشتم. اگه این کتابا رو پیدا کنید، خیلی کمک میکنن:
A guide to LATEX, by Helmut Kopka and Patrick Daly
LATEX a document preparation system, by Leslie Lamport
خصوصا فصل سوم کتاب Lamport. در مورد دستورهای خاص زی پرشین هم این سایت هست :) یه فایل نمونه از همین سایت بگیرید و کار رو شروع کنید. مطمئن باشید پایان نامه بسیار خوبی خواهید داشت.