Topics

 این موضوع انتقال داده شد به عمومی.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=7136.0

حروف‌چینی و صفحه‌آرایی فرهنگ‌های لغت با نرم‌افزارهایی مانند مایکروسافت ورد کاری بسیار پرزحمت و وقت‌گیر است؛ زیرا کاربر کنترل کامل روی این نرم‌افزارها ندارد. کلاس xefarhang‎ کلاسی است که با استفاده از بسته قدرتمند زی‌پرشین، حروف‌چینی فرهنگ‌های لغت فارسی به فارسی را بسیار آسان می‌کند.  برای آشنایی بیشتر با این کلاس و خرید آن، به صفحه کلاس زی‌فرهنگ در فروشگاه پارسی‌لاتک مراجعه کنید.

 ;Dهمون‌طور که می‌دونید، استفاده از دستورهای

کد [انتخاب] Expand

\hangafter=1
\hangindent=-10mm
فقط روی یک پاراگراف تاثیر می‌ذارن. چطور می‌شه محیطی تعریف کرد که روی تمام پاراگراف‌های قرارداده‌شده در درود خودش، تاثیر بذاره؟ به عبارت دیگه می‌خوام همه خط‌های بعد از خط اول، به اندازه مثلاً 10mm تورفتگی داشته باشن. پی‌دی‌اف پیوست رو ببینین. توی این شکل، (برای نشون دادن منظورم) با استفاده از دستور

کد [انتخاب] Expand

\hspace{-10mm}
در واقع بیرون‌زدگی ایجاد کردم که دلخواهم نیست.
در ضمن اگر این کار ترجیحاً بدون استفاده از بسته خاصی انجام بشه، عالی می‌شه؛ چون تعداد بسته‌هایی که توی فایل اصلی‌ام فراخوانی کردم، خیلی زیاد شده. همچنین این محیط باید قابلیت شکسته‌شدن بین صفحات و قرار دادن شکل و جدول رو هم داشته باشه.

توی فایل پیوست، به محض شروع محیط multicols در صفحه ۳، کراپ‌مارک‌هایی که توسط بسته bidi-atbegshi چاپ شدند، جابجا می‌شن. این مشکل رو چطور می‌شه حل کرد؟

 این موضوع انتقال داده شد به عمومی.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=7013.0

 این موضوع انتقال داده شد به حروف‌چینی مستندات.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=7011.0

 این موضوع انتقال داده شد به مراجع و بیب‌تک BibTeX.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=7008.0

 این موضوع انتقال داده شد به حروف‌چینی مستندات.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=7006.0

 این موضوع انتقال داده شد به حروف‌چینی مستندات.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=7016.0

 این موضوع انتقال داده شد به طراحی صفحه.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=7014.0

توی کد پایین، برای تغییر حاشیه‌های صفحات ۳ و ۴ از دستور newgeometry استفاده کردم؛ اما همون‌طور که توی فایل خروجی پی‌دی‌اف پیوست‌شده می‌بینید، جای کراپ‌مارک‌ها توی این صفحات به هم می‌ریزه. جالب اینجاست که حتی در صورت برگشتن به حاشیه‌های قبلی (با استفاده از دستور restoregeometry)، همچنان جای کراپ‌مارک‌ها اشتباه چاپ می‌شه. توی راهنمای بسته‌های crop و geometry چیزی پیدا نکردم.
چطور می‌تونم این مشکل رو حل کنم؟

کد [انتخاب] Expand


\documentclass[a4paper]{book}
\usepackage{ptext}
\usepackage[total={16.3cm,23.5cm},centering,includehead=true,paperwidth=20.8cm, paperheight=28cm]{geometry}
\usepackage[cross,center,noinfo,a4]{crop}
\usepackage{xepersian}
%\settextfont{XB Niloofar}


\begin{document}
\chapter{مقداری متن}
\section{مقداری متن دیگر}
\ptext[1-10]
\newpage
\newgeometry{total={14.3cm,21.9cm},centering,includehead=true,paperwidth=20.8cm, paperheight=28cm}
\ptext[1-10]
\newpage
\restoregeometry
\ptext[1-10]
\end{document}
پ.ن ۱: اصراری به استفاده از دستور newgeometry ندارم؛ فقط می‌خوام حاشیه صفحات ۳ و ۴ رو تغییر بدم و دوباره برگردم به حاشیه اولی؛ با این شرط که جای کراپ‌مارک‌ها توی همه صفحات، یکسان باشه.
پ.ن ۲: بدون استفاده از زی‌پرشین هم این مشکل وجود داره.

بسته «ض» برای حروف‌چینی متن‌های عربی/لاتین منتشر شد. این بسته هم از یونیکد پشتیبانی می‌کنه و هم از خاصیت نویسه‌گردانی (transliterated) و با لواتک پردازش می‌شه. یه نمونه از کد ورودی این بسته به صورت زیره که در اون، دستور arab یه دستور long هستش:

کد [انتخاب] Expand

\documentclass{article}
\usepackage{dad}
\begin{document}
\arab{صمعت صوتا هاتفا}
\end{document}

صفحه بسته: http://www.ctan.org/pkg/dad

دامنه parsilatex.com و هاست پارسی‌لاتک به مدت یک سال دیگر تا تاریخ ۱۷ شهریور ۹۴ تمدید شد. از تمامی کاربرانی که در طی این ۵ سال، حامی مالی گروه پارسی‌لاتک بوده‌اند، بی‌نهایت ممنونیم.
امیدواریم این گروه همچنان پایدار بماند تا بتواند به نوبه خود در جهت رفع مشکلات کاربران فارسی‌زبان تِک تلاش کند.

 این موضوع انتقال داده شد به حروف‌چینی مستندات.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=6811.0

 این موضوع انتقال داده شد به حروف‌چینی مستندات.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=6813.0

[\واژه[به کسر واو]{آروین}{ا}{آزمایش، تجربه، امتحان، اروین هم گفته شده.}]

حروف‌چینی کتاب‌های فرهنگ واژگان یکی از مواردی هستش که واژه‌پردازهایی مثل ورد اون رو به سختی و با زحمت زیاد انجام می‌دهند؛ چون توی این کتاب‌ها، سربرگ صفحات در هر صفحه تغییر می‌کنه و همچنین مرتب‌سازی واژه‌ها به ترتیب حروف الفبا، هر بار بعد از اضافه/کم کردن یک واژه جدید، باید با استفاده از گزینه sort در این واژه‌پردازها دوباره انجام بشه. علاوه بر این‌ها، حروف‌چین بعد از ایجاد هر گروه حرفی جدید، باید برای تنظیم صفحه اول هر گروه حرفی، وقت بگذاره و اون رو دستی تنظیم کنه.
چند روز پیش تصمیم گرفتم که کلاسی برای حروف‌چینی فرهنگ‌های واژگان فارسی به فارسی بنویسم. توی این کلاس، همه چیز از جمله، تنظیم سربرگ‌ها، مرتب‌سازی واژه‌ها به ترتیب حروف الفبا، تنظیم Thumb indexها (همون نیم‌دایره‌های مشکی یا جای انگشت روی لبه فرهنگ‌ها) و تنظیم صفحه اول گروه‌های حرفی به طور خودکار انجام می‌شه. در واقع، کاربر فقط روی وارد کردن واژه‌ها و معنی‌ اون‌ها تمرکز می‌کنه و بقیه کارها رو به کلاس می‌سپاره. توی این کلاس، دستوری به اسم \واژه تعریف شده که ۳ آرگومان اجباری برای وارد کردن خود واژه، نوع واژه از لحاظ اسم یا مصدر یا صفت بودن و معنی واژه و یه آرگومان اختیاری برای وارد کردن تلفظ واژه داره. به عنوان مثال، واژه «آروین» به صورت زیر وارد شده:

\واژه[به کسر واو]{آروین}{ا}{آزمایش، تجربه، امتحان، اروین هم گفته شده.}

واژه‌های صفحه اول و دوم و معنی‌ اون‌ها از فرهنگ عمید انتخاب شده.
خروجی اولیه این کلاس که در قطع رحلی هستش رو پیوست کردم که در اون، علامت‌های + گوشه‌های صفحات، نشون‌دهنده محل برش کاغذ بعد از چاپ خواهد بود. بدیهی هستش که نسخه نهایی، شامل تمام بخش‌هایی مثل صفحه عنوان، شناسنامه، پیش‌گفتار، فهرست مطالب و... خواهد بود. نسخه نهایی برای فروش، در فروشگاه پارسی‌لاتک قرار می‌گیره. لطفاً اگر پیشنهادی برای بهتر شدن این کلاس دارید، مطرح کنید تا نسخه کامل‌تری از اون در فروشگاه قرار بگیره.
البته به نظر می‌رسه که آرگومان تلفظ، اضافی باشه؛ چون طبق توضیحات فرهنگ عمید، نشون دادن تلفظ به صورت مثلاً «به کسر واو» در قدیم به این خاطر بوده که در حروف‌چینی سربی، وارد کردن تلفظ‌ها به شکل واژه‌پردازهای امروزی سخت و غیردقیق بوده؛ بنابراین نیازی به وارد کردن تلفظ‌ها به شکل بالا نیست و کافیه که واژه آروین رو به صورت آروْین بنویسیم.

بروزرسانی در تاریخ ۲۲ مهر ۹۳: این کلاس با نام زی‌فرهنگ در فروشگاه پارسی‌لاتک عرضه شد.

توی کد زیر چطور می‌شه حرف «ب» رو بدون استفاده از تنظیم دستی مقادیر xshift و yshift، هم از لحاظ افقی و هم عمودی در وسط نیم‌دایره قرار داد؟
با نگاهی که به راهنمای بسته tikz انداختم، چیزی پیدا نکردم. خروجی رو پیوست کردم.

کد [انتخاب] Expand

\documentclass{article}
\usepackage{tikz}
\usepackage{xepersian}

\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\fill  [green] (0,0) arc (-90:90:.5) node [xshift=2.3mm ,yshift=-5.5mm, red] {ب};
\end{tikzpicture}
\end{document}

 این موضوع انتقال داده شد به قلم‌ها و حروف.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=6723.0

دکتر مریم میرزاخانی، استاد 37 ساله دانشگاه استنفورد به عنوان نخستین زن ریاضیدان جهان موفق به دریافت مدال «فیلدز» شد که به عنوان عالی ترین جایزه علمی رشته ریاضیات از آن به عنوان «نوبل ریاضیات» یاد می‌شود.

به گزارش خبرنگار علمی ایسنا، پروفسور میرزاخانی که به دلیل تحقیقات برجسته‌اش در حوزه هندسه و نظریه ارگودیک کاملا شناخته شده است به همراه آرتور آویلا، مانجول بهارگوا و مارتین هایرر مدال فیلدز ۲۰۱۴ را امروز در کنگره بین‌المللی ریاضیات که در سئول کره جنوبی برگزار می‌شود، دریافت می‌کند.

من به عنوان عضو کوچکی از گروه پارسی‌لاتک، این موفقیت بزرگ رو به ایشون و همه کاربران تالار تبریک می‌گم.

توضیح بیشتر در ایسنا.

 این موضوع به علت مطرح شدن در انجمن نامرتبط، انتقال داده شد به سبک نوشتار.

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=6717.0