سلام، لطفا وارد شوید یا عضو شوید.

نویسنده موضوع: چه گونگی تبدیل پرانتزهای فارسی عنوان قضیه به پرانتزهای لاتین  (دفعات بازدید: 3716 بار)

آفلاین مهدی نیاکان ‍پاک

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 10
  • -دریافت شده: 2
  • ارسال: 40
    • ديدن مشخصات
با سلام. می‌خواستم بدانم با چه دستوری می‌توانم کمانک فارسی عنوان در دستور اختیاری [ ] دستور قضیه‌ی جدید برای مثال
\شروع{قضیه}[عنوان قضیه]
.........
\پایان{قضیه}
را به کمانک‌ لاتین تبدیل کنم. من خودم در صفحه‌بندی خودم این دستور را نوشتم:

\فرمان‌نو{\نام‌قضیه}[۱]{\فضای‌ا٭{−۰٫۳سانت}
{\شروع‌چپ$<کمانک لاتین راست>boldsymbol\$\پایان‌چپ{r‌m\ \سیاه#۱}\شروع‌چپ$<کمانک لاتین چپ>boldsymbol\$\پایان‌چپ\فضای‌ا٭{۰٫۱سانت}}

که در آن در جای <کمانک لاتین> کمانک لاتین را آوردم.
سپس هر جا که می‌خواستم عنوانی بی‌آورم می‌نوشتم

\شروع{قضیه}\نام‌قضیه{<عنوان قضیه>}
............
\پایان{قضیه}

امّا با دستور

\فرمان‌ازنو\شماره‌قضیه{\شماره‌فصل.\عددی{قضیه}.}

که در آن نقطه‌ها لاتین‌اند عنوان قضیه در خروجی این گونه می‌آید:
«قضیه 4.3. (عنوان قضیه)» و نه این گونه «4.3 (عنوان قضیه).»
ودر ارجاع نیز این گونه می‌آید:
«بنا به  قضیه‌ی 4.3. می‌توان نتیجه گرفت»
و نه این گونه:
«بنا به  قضیه‌ی 4.3 می‌توان نتیجه گرفت»
« آخرين ويرايش: آوریل 29, 2012, 04:21:42 pm توسط مهدی نیاکان ‍پاک »

 

تایپ فارسی و لاتین و مشکل تبدیل صفحه کلید فارسی به لاتین

نویسنده s_sانجمن سبک نوشتار

پاسخ ها: 15
مشاهده: 77290
آخرين ارسال دسامبر 11, 2013, 01:10:34 pm
توسط s_s
تبدیل فارسی تک به pdf

نویسنده r_erfan2006انجمن فارسی‌تک FarsiTeX

پاسخ ها: 3
مشاهده: 4866
آخرين ارسال دسامبر 30, 2010, 12:16:50 am
توسط علی ابراهیمی
خبر جدید: تبدیل آن‌لاین فرمولهای لاتک به تصویر با اعداد فارسی میسر شد

نویسنده محمود امین‌طوسیانجمن تازه‌ها

پاسخ ها: 6
مشاهده: 4401
آخرين ارسال مارس 14, 2010, 04:36:40 pm
توسط محمود امین‌طوسی
caption فارسی در محیط لاتین

نویسنده peymanانجمن گرافیک، جدول و شکل

پاسخ ها: 12
مشاهده: 7338
آخرين ارسال آوریل 27, 2010, 06:31:28 pm
توسط امیرمسعود
مشکل تبدیل فارسی تک به word

نویسنده ساراانجمن فارسی‌تک FarsiTeX

پاسخ ها: 4
مشاهده: 8504
آخرين ارسال نوامبر 28, 2013, 04:04:52 pm
توسط حسن ذاکری
ترتیب مراجع فارسی و لاتین

نویسنده einian85انجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 4
مشاهده: 3860
آخرين ارسال مه 11, 2010, 09:48:31 am
توسط einian85
چه گونگی صدور پیغام‌های خطا با زبان فارسی

نویسنده مهدی نیاکان ‍پاکانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 3
مشاهده: 2956
آخرين ارسال ژوئن 26, 2012, 08:29:26 pm
توسط vafa
تغیر نمایش پانوشت در حالت فارسی و لاتین

نویسنده پویاانجمن انجمن تازه‌کاران

پاسخ ها: 4
مشاهده: 5045
آخرين ارسال نوامبر 21, 2010, 07:30:47 pm
توسط vafa