سلام، لطفا وارد شوید یا عضو شوید.

نویسنده موضوع: مشکل نمایش فارسی ارقام  (دفعات بازدید: 5366 بار)

آفلاین شهاب

  • Full Member
  • ***
  • تشکر
  • -اهدا شده: 80
  • -دریافت شده: 21
  • ارسال: 119
    • ديدن مشخصات
مشکل نمایش فارسی ارقام
« : مه 16, 2010, 04:37:45 pm »
سلام

در مورد  ارقام در اجرای زی پرشین یک مشکل دارم من از دستورات زیر در ابتدای فایلم استفاده کردم

\settextfont[Scale=1.2]{XB Yas}
\setlatintextfont[ExternalLocation,BoldFont={lmroman10-bold},BoldItalicFont={lmroman10-bolditalic},ItalicFont={lmroman10-italic}]{lmroman10-regular}
\setdigitfont{Parsi Digits}

وقتی ارقام در بین دو تا $ قرار میگیرند یا اینکه درون یک محیط مانند equation  مورد استفاده قرار میگیرند در اجرا به صورت فارسی هستند ولی وقتی بین 4 تا $ واقع میشوند در اجرا به صورت انگلیسی میآیند

و این در حالی است که من میخواهم همه فارسی باشند نمی دانم باید چه کار کنم؟
این توضیح را هم بدهم که من دستورات
PersianMathsDigits\
 و  \DefaultMathsDigits
 و \AutoMathsDigits
را هم استفاده کردم البته می دانم که اولی برای فارسی شدن ارقام است ولی جواب نداد!!!
خدایا تو چه بی منتها می بخشی، و ما چه حسابگرانه تسبیح می گوییم!

آفلاین مهدی امیدعلی

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • تشکر
  • -اهدا شده: 21
  • -دریافت شده: 109
  • ارسال: 337
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #1 : مه 16, 2010, 06:38:49 pm »
سلام

در مورد  ارقام در اجرای زی پرشین یک مشکل دارم من از دستورات زیر در ابتدای فایلم استفاده کردم

\settextfont[Scale=1.2]{XB Yas}
\setlatintextfont[ExternalLocation,BoldFont={lmroman10-bold},BoldItalicFont={lmroman10-bolditalic},ItalicFont={lmroman10-italic}]{lmroman10-regular}
\setdigitfont{Parsi Digits}

وقتی ارقام در بین دو تا $ قرار میگیرند یا اینکه درون یک محیط مانند equation  مورد استفاده قرار میگیرند در اجرا به صورت فارسی هستند ولی وقتی بین 4 تا $ واقع میشوند در اجرا به صورت انگلیسی میآیند

و این در حالی است که من میخواهم همه فارسی باشند نمی دانم باید چه کار کنم؟
این توضیح را هم بدهم که من دستورات
PersianMathsDigits\
 و  \DefaultMathsDigits
 و \AutoMathsDigits
را هم استفاده کردم البته می دانم که اولی برای فارسی شدن ارقام است ولی جواب نداد!!!
در مورد سوالت وفا یا دیگر دوستان نظر می‌دن. من فقط دو تا موضوع رو بگم:
۱- خط دوم دیگه لازم نیست. حذفش کنید.
۲- قلم Parsi Digits قلم مناسبی نیست. از PGaramond و یا Yas به جای آن استفاده کنید که هر دو را می‌توانید از مرکز دانلود دریافت کنید.

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #2 : مه 16, 2010, 06:40:41 pm »
سلام

در مورد  ارقام در اجرای زی پرشین یک مشکل دارم من از دستورات زیر در ابتدای فایلم استفاده کردم

\settextfont[Scale=1.2]{XB Yas}
\setlatintextfont[ExternalLocation,BoldFont={lmroman10-bold},BoldItalicFont={lmroman10-bolditalic},ItalicFont={lmroman10-italic}]{lmroman10-regular}
\setdigitfont{Parsi Digits}

وقتی ارقام در بین دو تا $ قرار میگیرند یا اینکه درون یک محیط مانند equation  مورد استفاده قرار میگیرند در اجرا به صورت فارسی هستند ولی وقتی بین 4 تا $ واقع میشوند در اجرا به صورت انگلیسی میآیند

و این در حالی است که من میخواهم همه فارسی باشند نمی دانم باید چه کار کنم؟
این توضیح را هم بدهم که من دستورات
PersianMathsDigits\
 و  \DefaultMathsDigits
 و \AutoMathsDigits
را هم استفاده کردم البته می دانم که اولی برای فارسی شدن ارقام است ولی جواب نداد!!!
چیزی که می‌کوئید برای من عجیب است. لطفاً ذکر کنید که نسخه زی‌پرشین شما چیست و ضمناً فایل تک و log خوذ را ارسال کنید.

آفلاین شهاب

  • Full Member
  • ***
  • تشکر
  • -اهدا شده: 80
  • -دریافت شده: 21
  • ارسال: 119
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #3 : مه 18, 2010, 09:04:19 am »
چیزی که می‌کوئید برای من عجیب است. لطفاً ذکر کنید که نسخه زی‌پرشین شما چیست و ضمناً فایل تک و log خوذ را ارسال کنید.

سلام

نمیدانم منظور از نسخه زی پرشین چیه ولی  من از میک تک 2.8 و تک میکر 04 می استفاده میکنم سعی کرده ام  همراه با تالار گفتگو زیپرشین خودم را آپدیت کنم
فایل را فرستادم لطفا راهنمایی کنید

آفلاین وحید دامن‌افشان

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • تشکر
  • -اهدا شده: 452
  • -دریافت شده: 718
  • ارسال: 2,107
    • ديدن مشخصات
    • http://www.damanafshan.ir
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #4 : مه 18, 2010, 04:35:45 pm »
سلام

نمیدانم منظور از نسخه زی پرشین چیه ولی  من از میک تک 2.8 و تک میکر 04 می استفاده میکنم سعی کرده ام  همراه با تالار گفتگو زیپرشین خودم را آپدیت کنم
فایل را فرستادم لطفا راهنمایی کنید
واسه من بدون مشکل کار می‌کنه. فایل رو ضمیمه کردم.

آفلاین محسن شریفی تبار

  • همکاران
  • Full Member
  • ***
  • تشکر
  • -اهدا شده: 10
  • -دریافت شده: 46
  • ارسال: 104
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #5 : مه 18, 2010, 09:24:34 pm »
با سلام.

بنده هم مشکل آقا شهاب را داشتم. دقیقا در بین $$ $$ و محیط equation مشکل وجود داشت. برای حل مسأله هم یک ماکرو تعریف کردم و در واقع فعلا همه جا از align استفاده کرده‌ام.

فایلی که آقا شهاب هم فرستاده بودند در هر دو سیستم خودم یعنی هم مک و هم ویندوز اجرا کردم و هر دو جا مشکل نمایش اعداد وجود داشت.

آفلاین سیدرضی علوی‌زاده

  • مدیر تالار
  • Sr. Member
  • **
  • تشکر
  • -اهدا شده: 40
  • -دریافت شده: 213
  • ارسال: 434
    • ديدن مشخصات
    • پـُژ
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #6 : مه 18, 2010, 11:50:19 pm »
من از زی‌پرشین (v1.0.6-(commit 14 استفاده می‌کنم و این مشکل را ندارم.
احتمالا ورژن زی‌پرشین دوستان قدیمیه!

آفلاین محسن شریفی تبار

  • همکاران
  • Full Member
  • ***
  • تشکر
  • -اهدا شده: 10
  • -دریافت شده: 46
  • ارسال: 104
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #7 : مه 19, 2010, 04:18:26 am »
من از زی‌پرشین (v1.0.6-(commit 14 استفاده می‌کنم و این مشکل را ندارم.
احتمالا ورژن زی‌پرشین دوستان قدیمیه!

حدس شما درست است. اما مسأله اینجاست که من از توزیع texlive استفاده می‌کنم و هر دو سه روز یک‌بار به روز می‌کنم، انتظارم این بود که آخرین نسخه را داشته باشم. اما دیدم که نسخه من ۱.۰.۴ است. مشکل از چیست؟

به هر حال از سایت CTAN نسخه ۱.۰.۷ را دانلود کردم و به صورت دستی در توزیع تک اضافه کردم و مشکل حل شد. آیا انتظار به روز بودن من بی جا بوده است؟

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #8 : مه 19, 2010, 04:30:45 am »
حدس شما درست است. اما مسأله اینجاست که من از توزیع texlive استفاده می‌کنم و هر دو سه روز یک‌بار به روز می‌کنم، انتظارم این بود که آخرین نسخه را داشته باشم. اما دیدم که نسخه من ۱.۰.۴ است. مشکل از چیست؟

به هر حال از سایت CTAN نسخه ۱.۰.۷ را دانلود کردم و به صورت دستی در توزیع تک اضافه کردم و مشکل حل شد. آیا انتظار به روز بودن من بی جا بوده است؟
به روزرسانی تک‌لایو ۲۰۰۹ از ۱۲ همین ماه میلادی قبل شده است به این خاطر که در حال کار روی تک‌لایو ۲۰۱۰ هستند و بنابراین به روز رسانی وجود نداشته است.

آفلاین شهاب

  • Full Member
  • ***
  • تشکر
  • -اهدا شده: 80
  • -دریافت شده: 21
  • ارسال: 119
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #9 : مه 19, 2010, 10:04:24 am »
با تشکر از تمامی دوستان

حالا که متوجه شدم زی پرشین من قدیمی است آیا میتوانم دی وی دی آخرین نسخه را تهیه کنم
ظاهرا دکتر امیدعلی قبلا این امکان را فراهم کرده بودند اگر الان هم  امکان این کار هست لطفا در مورد آن راهنمایی کنید

آفلاین شهاب

  • Full Member
  • ***
  • تشکر
  • -اهدا شده: 80
  • -دریافت شده: 21
  • ارسال: 119
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #10 : مه 19, 2010, 10:48:10 am »

به هر حال از سایت CTAN نسخه ۱.۰.۷ را دانلود کردم و به صورت دستی در توزیع تک اضافه کردم و مشکل حل شد. آ

چگونه میتوانم به طور دستی  این نسخه ای  که از  ctan دانلود کرده ام یعنی ۱.۰.۷ را به ورژن قدیمی خود اضافه کنم؟

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #11 : مه 19, 2010, 10:51:39 am »
چگونه میتوانم به طور دستی  این نسخه ای  که از  ctan دانلود کرده ام یعنی ۱.۰.۷ را به ورژن قدیمی خود اضافه کنم؟
از کدام توزیع تک استفاده می‌کنید؟

آفلاین مهدی امیدعلی

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • تشکر
  • -اهدا شده: 21
  • -دریافت شده: 109
  • ارسال: 337
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #12 : مه 19, 2010, 12:33:29 pm »
با تشکر از تمامی دوستان

حالا که متوجه شدم زی پرشین من قدیمی است آیا میتوانم دی وی دی آخرین نسخه را تهیه کنم
ظاهرا دکتر امیدعلی قبلا این امکان را فراهم کرده بودند اگر الان هم  امکان این کار هست لطفا در مورد آن راهنمایی کنید
من همیشه آخرین نسخه میک‌تک را می‌فرستم ولی نسخه ابتدایی تکلایو رو می‌تونم بفرستم.

d.edalat

  • مهمان
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #13 : مه 19, 2010, 12:39:45 pm »
من همیشه آخرین نسخه میک‌تک را می‌فرستم ولی نسخه ابتدایی تکلایو رو می‌تونم بفرستم.
پر زحمته آقای امیدعلی اما، "دی.وی.دی" را به‌روز بفرمایید لطفاً. :)

آفلاین شهاب

  • Full Member
  • ***
  • تشکر
  • -اهدا شده: 80
  • -دریافت شده: 21
  • ارسال: 119
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل نمایش فارسی ارقام
« پاسخ #14 : مه 20, 2010, 10:56:17 am »
از کدام توزیع تک استفاده می‌کنید؟
من از میک تک 2.8 استفاده می کنم 

آیا منظور شما از توزیع تک این است ؟ من خیلی به این اصطلاحات وارد نیستم!

 

مشکل ارقام فارسی در حالت display

نویسنده فرشاد عبدالله‌نیاانجمن قلم‌ها و حروف

پاسخ ها: 16
مشاهده: 5381
آخرين ارسال اوت 02, 2010, 06:12:31 pm
توسط فرشاد عبدالله‌نیا
مشکل در نمایش فرمول های ریاضی در بین متن فارسی

نویسنده علیرضا شریفیانانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 5
مشاهده: 11847
آخرين ارسال اوت 12, 2013, 01:06:25 am
توسط هادی صفی‌اقدم
رفع مشکل مرتب‌سازی در استیل‌های فارسی و یک استیل جدید.

نویسنده محمود امین‌طوسیانجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 4
مشاهده: 2268
آخرين ارسال دسامبر 19, 2009, 12:22:05 pm
توسط محمود امین‌طوسی
ساخت برابر فارسی برای دستورهای تک و مشکل استفاده از نسخه‌ی همراه میک‌تک

نویسنده a.gانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 3
مشاهده: 2207
آخرين ارسال دسامبر 26, 2009, 07:26:36 am
توسط vafa
عدم نمایش اسامی فارسی در مراجع

نویسنده فرهاد شکوهیانجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 15
مشاهده: 5868
آخرين ارسال مه 11, 2010, 11:04:15 am
توسط محمود امین‌طوسی
مشکل در ارجاعات فارسی plainnat-fa

نویسنده einian85انجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 1
مشاهده: 2493
آخرين ارسال ژانویه 15, 2010, 12:18:29 pm
توسط محمود امین‌طوسی
مشکل با آدرس‌های وب فارسی

نویسنده amirjadidiانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 2
مشاهده: 2006
آخرين ارسال مارس 28, 2010, 01:24:03 am
توسط amirjadidi
اگر هنوز با نصب فارسی تک روی میک تک 2.8 در ویندوز 7 مشکل دارید...

نویسنده sa313maانجمن فارسی‌تک FarsiTeX

پاسخ ها: 3
مشاهده: 4241
آخرين ارسال نوامبر 05, 2010, 12:22:37 am
توسط هادی صفی‌اقدم