به پیوست مثالی را ملاحظه میکنید که بدون کشیدگی، متن از حاشیه خارج شده است و با کشیدگی مشکل برطرف شده است.(test.tex)
خطوط ۸و ۹ از سمت راست خط خارج شدهاند.
نحوه استفاده از حالت کشیده در زیپرشین به صورت زیر است:
{usepackage[Kashida]{xepersian\
از صحت روشی که میگویم مطمئن نیستم. امتحان کنید.
در ابتدای سند قبل از { begin{document دستور زیر را قرار دهید:
\XeTeXinterchartokenstate=0
قبل از ناحیه مورد نظر آنرا یک و پس از آن مجدداً آنرا صفر نمایید.
ممنون. درست شد اما لازم نیست که قبل و بعد آن را عوض کرد.
\XeTeXinterchartokenstate=0
قبل از ناحیه مورد نظر آنرا یک و پس از آن مجدداً آنرا صفر نمایید.