تالار گفتگوی پارسی‌لاتک
زی‌پرشین XePersian => زی‌تک => نويسنده: vafa در آوریل 25, 2011, 03:11:25 pm
-
این متن ایمیل برگزاران کنفرانس ریاضی است:
چناب آقای کارن‌پهلو
با سلام مجدد وتشکر از راهنمایی های شما، چناچه کسی از دوستان شما در اینجا می تواند به ما در برگزاری کارگاه ذکر شده کمک کند لطفا با ایشان صحبت کنید. در صورت تمایل ، به ما اطلاع دهید تا برای دعوت از ایشان و برنامه ریزی کارگاه اقدام شود.
با احترام
احمد صفاپور
آیا کسی هست که بتواند به کنفرانس ریاضی رفته و کارگاه آموزشی xepersian را برگزار کند؟
-
من اگه کمکی از دستم برمیاد خوشحال میشم در خدمت گروه باشم
وفا جان؟ عنوان پست غلط املایی داره
-
سلام
من در کنفرانس ریاضی رفسنجان شرکت می کنم.
ضمناً دانشجوی دانشگاه باهنر کرمان هستم.
اگه کمکی از دستم بر بیاد در خدمتم.
-
این متن ایمیل برگزاران کنفرانس ریاضی است:آیا کسی هست که بتواند به کنفرانس ریاضی رفته و کارگاه آموزشی xepersian را برگزار کند؟
با توجه به صحبتی که روز گذشته با آقا وفا داشتم، انشاءالله بنده هم برای برگزاری کارگاه درخدمت خواهم بود.
نظر به اینکه تاکنون فقط آقایان موسوی و صفی‌اقدم اعلام آمادگی نموده‌اند، کارها را با این دوستان تقسیم خواهیم نمود.
به امید خدا کارگاه در یک نصف روز برگزار خواهد شد. اطلاعات بیشتر پس از هماهنگی با مدیران کنفرانس ذکر خواهد شد.
به عقیده من بسیاری از افرادی که با فارسیتک کار می‌کنند، از آن فقط به عنوان یک ویرایشگر که فرمول‌نویسی راحتی دارد استفاده می‌کنند و از بسیاری از مزایای لاتک - شاید به دلیل عدم امکان آن در فارسیتک - بهره نمی‌برند. لذا بهتر است در این کارگاه روی این موارد هم توضیحاتی داد.
اگر این دوستان موافق باشند کارها را بدین صورت تقسیم‌بندی نماییم:
خودم:
- مروری بر لاتک
- مروری بر برخی بسته‌ها
- مروری بر زی‌پرشین
- مقایسه فارسیتک با زی‌پرشین
- کار عملی
- کار با مراجع
آقای موسوی:
- عملی: ایجاد مقاله و گزارش
- عملی: پایان‌نامه، بهتر است از یک استیل پایان‌نامه فرضی استفاده شود و با آقای دکتر امیدعلی در خصوص تکمیل کار قبلی ایشان مبنی بر تهیه یک استیل پایان‌نامه مشورت شود.
آقای صفی‌اقدم:
- تهیه دی‌وی‌دی برای ارائه در کنفرانس
- تهیه برچسب مناسب برای دی‌وی‌دی
- ذکر آدرس برای سفارش دی‌وی‌دی
- آشنایی با ویرایشگرهای مختلف
لیست فوق اهم مواردی بود که به نظر من رسیده است. حتماً دوستان با نظرات خود آنرا تکمیل خواهند کرد.
-
آقای صفی‌اقدم:
- تهیه دی‌وی‌دی برای ارائه در کنفرانس
- تهیه برچسب مناسب برای دی‌وی‌دی
- ذکر آدرس برای سفارش دی‌وی‌دی
- آشنایی با ویرایشگرهای مختلف
به روی چشم آقای امین طوسی. بیزحمت در مورد «ذکر آدرس برای سفارش دی‌وی‌دی» و «آشنایی با ویرایشگرهای مختلف » توضیح بدهید که دقیقا چیکار باید انجام بدهم.
آیا منظور از مورد دوم تهیه راهنمای pdf استفاده از ویرایشگرها هست؟
دی‌وی‌دی آپدیت را همیشه آماده دارم.
برچسب دی‌وی‌دی را هم زحمتش را آقای چهار سوقی کشیده‌اند. طرح زیبایی هست.
دی‌وی‌دی به چه تعدادی رایت کنم؟
آیا فارسیتک و تک پارسی را هم در دی‌وی‌دی بگذارم؟
تاریخ و استان کنفراس را بیزحمت اعلام کنید
با تشکر قبلی
-
با توجه به صحبتی که روز گذشته با آقا وفا داشتم، انشاءالله بنده هم برای برگزاری کارگاه درخدمت خواهم بود.
نظر به اینکه تاکنون فقط آقایان موسوی و صفی‌اقدم اعلام آمادگی نموده‌اند، کارها را با این دوستان تقسیم خواهیم نمود.
به امید خدا کارگاه در یک نصف روز برگزار خواهد شد. اطلاعات بیشتر پس از هماهنگی با مدیران کنفرانس ذکر خواهد شد.
به عقیده من بسیاری از افرادی که با فارسیتک کار می‌کنند، از آن فقط به عنوان یک ویرایشگر که فرمول‌نویسی راحتی دارد استفاده می‌کنند و از بسیاری از مزایای لاتک - شاید به دلیل عدم امکان آن در فارسیتک - بهره نمی‌برند. لذا بهتر است در این کارگاه روی این موارد هم توضیحاتی داد.
اگر این دوستان موافق باشند کارها را بدین صورت تقسیم‌بندی نماییم:
خودم:
- مروری بر لاتک
- مروری بر برخی بسته‌ها
- مروری بر زی‌پرشین
- مقایسه فارسیتک با زی‌پرشین
- کار عملی
- کار با مراجع
آقای موسوی:
- عملی: ایجاد مقاله و گزارش
- عملی: پایان‌نامه، بهتر است از یک استیل پایان‌نامه فرضی استفاده شود و با آقای دکتر امیدعلی در خصوص تکمیل کار قبلی ایشان مبنی بر تهیه یک استیل پایان‌نامه مشورت شود.
آقای صفی‌اقدم:
- تهیه دی‌وی‌دی برای ارائه در کنفرانس
- تهیه برچسب مناسب برای دی‌وی‌دی
- ذکر آدرس برای سفارش دی‌وی‌دی
- آشنایی با ویرایشگرهای مختلف
لیست فوق اهم مواردی بود که به نظر من رسیده است. حتماً دوستان با نظرات خود آنرا تکمیل خواهند کرد.
به نظر من از آنجایی که این یک گارگاه آموزشی xepersian برای کنفرانس ریاضی است به چند نکته مهم باید توجه کرد:
۱- نیازی به بحث در مورد فارسیتک، تک‌پارسی و همچنین قرار دادن اونها در DVD نیست زیرا همه با اینها آشنا هستند.
۲- نیازی به بخش ویرایشگر هم نیست شما فقط یک توضیح کوچک بدهید که باید آخرین نسخه تک‌لایو رو نصب کنند و اگر از ویندوز استفاده می‌کنند با نصب تک‌لایو، ویرایشگر texworks هم نصب می‌شود که در آن به راحتی می‌توان راست به چپ حروف‌چینی کرد.
۳-نیازی به مرور بسته‌ها یا لاتک نیست چون افرادی که اونجا هستند خودشون به اندازه کافی در این مورد می‌دونند و این فقط تکرار میشه و کارگاه را خسته‌کننده می‌کند.
۴- چیزی که لازمه یک توضیح مختصر درباره زی‌پرشین، نحوه نصب و چون این یک کنفرانس ریاضی است، محور اصلی کارگاه آموزشی شما بایستی حروف‌چینی ریاضیات باشه. برای مثال می‌تونید در مورد بسته‌های mathtools,breqn و empheq و اینکه چجور میشه از اونها همراه زی‌پرشین استفاده کرد توضیح بدهید.
۵- اینکه بسته‌های مختلف جدول‌سازی در زی‌پرشین به راحتی کار می‌کنند. برای مثال می‌تونید در مورد بسته colortbl و اینکه چطور میشه از اون برای ایجاد جداول رنگی در اسناد زی‌پرشین استفاده کرد توضیح مختصری بدهید.
۶- رنگ و hyperref در زی‌پرشین کار می‌کند. (با ذکر محدودیت آن)
۷- توضیح مختصری در مورد یکی دو بسته برای طراحی گرافیکی همانند tikz و metapost و pstricks و چگونگی کاربرد اونها در اسناد زی‌پرشین
۸- مختصری در مورد اسلاید bidipresentation
۹- توضیح مختصری در مورد بسته wrapfig و یک مثال از این بسته در اسناد زی‌پرشین
۱۰- اسلایدهاتون رو با bidipresentation درست کنید و سورس آن را در اختیار شرکت‌کنندگان قرار دهید (مثلاً از طریق DVD که می‌خواهید بدهید یا از طریق دانلود از سایت)
۱۱- توضیح مختصر در ارتباط با xindy و نمایه‌سازی فارسی و همچنین glossary
۱۲- توضیح مختصر (شاید فقط یک یا دو جمله) در مورد بومی‌سازی لاتک برای زبان فارسی (منظور گزینه localise است)
۱۳- وقتی دارید در مورد زی‌پرشین توضیح مختصر می‌دهید حتماً بگید که گونه رسمی زی‌پرشین و bidi الان چیه؟
۱۴- امکانات متعدد زی‌پرشین در مورد حروف‌چینی زیرنویسها مثلاً می‌تونید به این نکته اشاره کنید که در زی‌پرشین می‌تونید زیرنویسهاتون رو از یک تا ۱۰ ستون حروف‌چینی کنید.
۱۵- (این یکی را می‌توانید با صلاحدید خودتان و حجم مطالب حذف کنید اما حداقل اشاره کوچکی به همراه یک مثال کنید) حروف‌چینی شعر پارسی.
-
با تشکر از آقا هادی و همچنین توضیحات مفصل آقا وفا،
من الان تا ساعت ۱۲ کلاس دارم و گمان نمی‌کنم که تا حدود بعدازظهر بتوانم مطلبی بنویسم.
کنفرانس ریاضی در ۱۴ تا ۱۶ شهریور در رفسنجان برگزار خواهد شد.
۱- آقا هادی آیا شما هم می‌توانید شرکت کنید؟
۲- آقا هادی لطفا یک سری مثال هم برای دی‌وی‌دی آماده کنید.
۳- مورد تبدیل فایلهای فارسیتک به زی‌پرشین هم بهتر است در کنفرانس ذکر شود.
-
با تشکر از آقا هادی و همچنین توضیحات مفصل آقا وفا،
من الان تا ساعت ۱۲ کلاس دارم و گمان نمی‌کنم که تا حدود بعدازظهر بتوانم مطلبی بنویسم.
کنفرانس ریاضی در ۱۴ تا ۱۶ شهریور در رفسنجان برگزار خواهد شد.
۱- آقا هادی آیا شما هم می‌توانید شرکت کنید؟
۲- آقا هادی لطفا یک سری مثال هم برای دی‌وی‌دی آماده کنید.
۳- مورد تبدیل فایلهای فارسیتک به زی‌پرشین هم بهتر است در کنفرانس ذکر شود.
بله حتما شرکت می‌کنم. البته اگر تاریخ اعزامم به سربازی بعدش باشه
چشم مثال هم درست می‌کنم.
-
این تعدادی مثال است که بعضی از آنها را در این تالار قرار داده بودم و تعدادی دیگر را از طریق ایمیل به سایرین داده‌ام. تعدادی از این مثالها کپی مثالها از کتاب mathmode نوشته Herbert Voss می‌باشد.
-
وفا جان؟ ممنون میشم اگر مثال‌های بیشتری برایم بفرستی. آخه میترسم مثال درست کنم ولی از نظر شما و بقیه ایراد داشته باشه. خیلی متشکرم :-*
-
این هم مثالی در ارتباط با سبک wrapfig.
-
این هم تعدادی مثال از متاپست.
-
سلام
من در مورد هماهنگی ها هم اگه کاری از دستم بر بیاد با کمال میل انجام می دم.
با تشکر
ایمیل من .........
-
۱- آیا زی‌پرشین قبول می‌کنند؟
بخاطر این می‌پرسم که دانشجویانی ازم تایپ مقاله برای کنفرانس می‌خواهند و میخام ببینم زی‌پرشین را بهشون پیشنهاد تايپ بدهم یا نه؟
البته در بین فرمت‌هاشون زی‌پرشین نبود. فکر کردم چون کارگاه قراره برگزار بشه ممکنه قبول کنند.
۲- آیا من هم که میخام در کنفرانس شرکت کنم، باید هزینه ثبت‌نام (۱۶۰/۰۰۰ تومان) را بدهم و ثبت‌نام کنم؟
-
۱- آیا زی‌پرشین قبول می‌کنند؟
بخاطر این می‌پرسم که دانشجویانی ازم تایپ مقاله برای کنفرانس می‌خواهند و میخام ببینم زی‌پرشین را بهشون پیشنهاد تايپ بدهم یا نه؟
البته در بین فرمت‌هاشون زی‌پرشین نبود. فکر کردم چون کارگاه قراره برگزار بشه ممکنه قبول کنند.
۲- آیا من هم که میخام در کنفرانس شرکت کنم، باید هزینه ثبت‌نام (۱۶۰/۰۰۰ تومان) را بدهم و ثبت‌نام کنم؟
سلام
۱- خیر، کنفرانس ریاضی فقط قالبهای فارسیتک و لاتک (انگلیسی) ارائه کرده است.
۲- گمان نمی‌کنم نیازی باشد. این مورد را من پیگیری خواهم کرد.
-
قراره که به زودی کار روی تک‌لایو ۲۰۱۱ شروع بشه و من هم سعی دارم چند باگی که بهم گزارش شده و باگهای احتمالی که ممکن است بهم گزارش بشه رو در سبک‌های bidi و xepersian درست کنم و گونه کاملتر و بی‌نقص‌تری در تک‌لایو ۲۰۱۱ داشته باشیم. بنابراین اگر براتون ممکنه تا آمدن تک‌لایو ۲۰۱۱ کمی صبر کنید تا فقط دی‌وی‌دی شما تک‌لایو ۲۰۱۱ باشه نه تک‌لایو ۲۰۱۰ و خوب، خوبیش اینه که دیگه تا مدت زمانی به روز رسانی نمی‌خواهد.
-
چشم وفا جان. دی‌وی‌دی 2011 آماده بشه من اون را آماده می‌کنم.
ضمنا من دیروز به دو تا مشکل با پانوشته در شکل خوردم. اولین فرصت گزارش میدم. مشکل این بود که پانوشته‌های شکل در صفحه‌ای دیگر ظاهر میشدند و مجبور شدم یک روشی دیگر استفاده کنم.
بیزحمت در معرفی زی‌پرشین در مورد استفاده از نیم فاصله و non breaking space هم توضیح بدهید
مثلا «می‌توانیم» به عنوان نیم فاصله و «هادی صفی‌اقدم» به عنوان کاربرد نیم فاصله و فاصله نشکن.
نمیدونم منظورم را تونستم خوب بگم یا نه؟
در فارسیتک و تک‌پارسی فاصله نشکن میشه نمیشه استفاده کرد. یعنی اگر من بخواهم کلمه :هادی صفی‌اقدم» اگر آخر خط افتاد یا یک جا باشه و اگر آخر خط جا نشد، نشکنه و کلا بره خط دیگه. واقعا چیز جالبیه از نظر من.
-
http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D9%87_%D9%86%D8%B4%DA%A9%D9%86
-
ممنون. ضمنا در پست قبلی یک غلط املایی داشتم که درستش کردم. منظورم نمیشه بود که نوشتم میشه
-
سلام
یه سوال
بارها شده که فایل texرو که اجرا کردم توی تک میکر نوشته های فارسی رو نمایش نمی داد که از طریق گزینه File/Openمشکل حل می شد اما فایل example-wrapfig.tex آقا وفا هیچ رقمه نوشته های فارسی رو نشون نمی ده
شما از طریق خط فرمان xelatex را روی فایل تک اجرا کنید، قطعاً مشکلی وجود نخواهد داشت.
-
چندتا DVD باید تهیه شود؟ و چقدر وقت می‌برد؟ آخرین فرصتی که برای تهیه DVD دارید کی است؟ از الان تا اول آگوست گونه‌های جدیدی از سبک bidi و xepersian در CTAN خواهد بود و بنابراین ساختن DVD بهتر است از روی گونه تک‌لایو ۲۰۱۱ به روزرسانی شده‌ای انجام شود که آخرین گونه bidi و xepersian را تا آن تاریخ داشته باشد. همچنین فکر نمی‌کنم احتیاجی به گذاشتن میک‌تک باشد.
-
چندتا DVD باید تهیه شود؟ و چقدر وقت می‌برد؟ آخرین فرصتی که برای تهیه DVD دارید کی است؟ از الان تا اول آگوست گونه‌های جدیدی از سبک bidi و xepersian در CTAN خواهد بود و بنابراین ساختن DVD بهتر است از روی گونه تک‌لایو ۲۰۱۱ به روزرسانی شده‌ای انجام شود که آخرین گونه bidi و xepersian را تا آن تاریخ داشته باشد. همچنین فکر نمی‌کنم احتیاجی به گذاشتن میک‌تک باشد.
کنفرانس ریاضی تقبل کرده است که خودش DVD را تکثیر کند منتها هنوز در خصوص زمان آن صحبتی نداشته‌ام.
اگر محتوای DVD آماده باشد - که غیر از تک‌لایو موارد دیگری هم خواهد داشت - تکثیر آن زمان زیادی نخواهد برد.
آقا هادی که مسؤولیت آماده‌سازی DVD را دارند از تک‌لایو بروزشده استفاده می‌کنند.
درخصوص میک‌تک هم به روی چشم.
-
آیا برای کسانی که در این کارگاه شرکت می‌کنند، گواهینامه نیز صادر می‌شود.
-
آیا برای کسانی که در این کارگاه شرکت می‌کنند، گواهینامه نیز صادر می‌شود.
چجور گواهینامه‌ای؟
-
آیا برای کسانی که در این کارگاه شرکت می‌کنند، گواهینامه نیز صادر می‌شود.
برخی معمولا کارگاهها یک برگه به طرف می‌دهند که گواهی شرکت در کارگاه است ولی در این خصوص هنوز صحبتی نکرده‌ام.
-
من کلاً از سال جدید برای هیچ کسی میک‌تک پست نکرده‌ام. حتی برای اونهایی که اصرار داشتند. گفتم که آپدیت نکرده‌ام. واقعا هم آپدیتش نکرده‌ام.
فقط آیا روشی هست که حجم دانلود تک‌لایو با rsync کمتر بشه؟
من هم باید ثبت‌نام کنم؟ بیزحمت چه جوری؟
-
گواهی مبنی بر این که در کارگاه به مدت فعلان ساعت شرکت کرده. که اگر به امضاء شخص شما و آموزش دهنده و مسئول علمی همایش برگزار کننده باشه خیلی بهتره. در ضمن باعث ترویج و گسترش نرم افزارزی‌پرشین در دانشگاه خواهد شد. و از طرفی مجوزی برای برگزاری دوره آموزشی نرم افزار زی‌پرشین در دانشگاه خواهد بود.