تالار گفتگوی پارسی‌لاتک

ابزارهای جانبی => مراجع و بیب‌تک BibTeX => نويسنده: آسیه در نوامبر 17, 2009, 09:34:42 am

عنوان: مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: آسیه در نوامبر 17, 2009, 09:34:42 am

سلام
این سوال یک مرتبه پرسیده بودم، اما مشکل من حل نشد.
می خوام مراجع به شکل فایل ضمیمه باشه، یعنی اینکه شماره نداشته باشه و خط دوم به بعد مربوط به یک مرجع نسبت به خط اول جلوتر اومده باشه.

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: محمود امین‌طوسی در نوامبر 17, 2009, 10:27:29 am

برای مراجع فارسی هنوز چنین قالبی نداریم.
برای انگلیسی بسته natbib و راهنمای آنرا دیده‌اید؟ به صورت زیر می‌توانید خروجی مورد نظر را داشته باشید:

‎\usepackage{natbib}‎
...
‎\bibliographystyle{newapa}‎
‎\bibliography{Your_References}‎

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: آسیه در نوامبر 27, 2009, 11:34:33 pm

این سایت یک سری قالب بیب‌تک داره آدرسش:
http://www.stat.ufl.edu/~presnell/Downloads/TeX/StatBib/

می‌خواستم بدونم چطوری میشه مثلاٌ از (asa.bst) استفاده کرد؟ (اینکه پسوندش bst. هست)

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: محمود امین‌طوسی در نوامبر 28, 2009, 01:35:07 pm

نحوه استفاده مشابه فرمی است که در پست قبلی گفته بودم. با این حال برای آشنایی شما یک مثال با قالب ASA به پیوست است.
با نگاه کردن مثال متوجه خواهید شد که چگونه از قالب ASA.bst استفاده کنید. مشکلی بود بپرسید.
دقت داشته باشید که دستور nocite را فقط برای این گذاشته‌ام که همه مراجع فایل BIB. ظاهر شوند و در نوشتن مقاله نیازی به آن نیست. مراجعی که ارجاع داده باشید در انتها لیست خواهند شد.

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: آسیه در نوامبر 29, 2009, 10:13:04 pm

ممنون از پاسخ شما.
من مثال شما را دیدم و برای اینکه ببینم در پایان نامم همین خروجی رو می‌بینم یا نه، فایل asa.bst و bib. شما را هم به اون اضافه کردم. اما درست نشد خروجی که من گرفتم ضمیمه شده. به نظرتون این قالب برای thesis درسته یا فقط باید Article باشه؟

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: محمود امین‌طوسی در نوامبر 30, 2009, 09:27:51 am

سلام. با کلاس پایان‌نامه مشکلی ندارد.
مشکل شما فقط در راست‌چین بودن مراجعتان است.
اگر مشکلی با لاتین بودن ارقام ندارید دستورات مربوط به مراجع (bibliographystyle و bibliography) را داخل محیط latin قرار دهید (با begin , end) در غیر این‌صورت از محیط LTR‌استفاده نمایید. به این سوال شما در ویکی پارسی‌لاتک (http://www.parsilatex.com/mediawiki/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%88_BibTeX) پاسخ داده شده بود. در حالت اول به جای کلمه مراجع معادل لاتین آنرا خواهید دید که روش اصلاح آن در ویکی آمده است.

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: آسیه در دسامبر 11, 2009, 06:56:08 pm

از راهنمایی‌هاتون ممنونم.
فایل پیوستی که فرستادم مشکلی نداره، اما اون چیزی که من میخوام، نمیده :-[

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: محمود امین‌طوسی در دسامبر 11, 2009, 08:58:31 pm

سلام
۱- فایل asa.bst شما در دستگاه من مشکل داشت. فایل خودم به ضمیمه است.  ظاهرا من فایل را درست دانلود نکرده بودم.
۲-  دستور ذکر شده در ویکی برای تغییر عنوان مراجع در کلاس article کار می‌کند. اگر از کلاس book یا xepersian-thesis استفاده می‌کنید باید از دستور زیر استفاده نمایید:

‎\renewcommand{\bibname}{\rl{{کتاب‌نامه}\hfill}}‎

۳- در مورد دیده نشدن مراجع، تا وقتی به مرجعی ارجاع نداده باشید در خروجی ظاهر نخواهد شد، مگر اینکه از دستور nocite استفاده کرده باشید.

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: آسیه در دسامبر 19, 2009, 10:55:36 pm

نقل قول از: محمود امین‌طوسی در نوامبر 17, 2009, 10:27:29 am

برای مراجع فارسی هنوز چنین قالبی نداریم.

هیچ راهی برای اضافه کردن مرجع فارسی، وقتی که مرجع انگلیسی ASA باشد وجود ندارد، مثلاٌ نمیشه خودمون این مرجع فارسی را به آن اضافه کنیم؟ ???

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: محمود امین‌طوسی در دسامبر 19, 2009, 11:38:17 pm

چرا می‌توانید خودتان مراجع فارسی را به فایل bbl به صورت مناسب اضافه کنید. البته با یکبار bibtex کردن از بین خواهند رفت که باید در جایی کپی داشته باشید.

آیا دو استیل فارسی جدید plainnat-fa و chicago-fa کارتان را راه نمی‌اندازد؟ استیل شیکاگو خیلی شبیه ASA است.

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: آسیه در دسامبر 20, 2009, 10:03:15 pm

استیل شیکاگو شبیه ASA هست اما خط دوم هر مرجع باید نسبت به خط اول جلوتر باشد.
من مرجع فارسی را در فایل bib. نوشتم اما فونتش خونده نمیشه.
آیا امکان داره  قسمتی که
‎\bibliographystyle{newapa}‎
‎\bibliography{Your_References}‎
 آوردم چند تا مرجع فارسی را هم اضافه کنم؟

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: محمود امین‌طوسی در دسامبر 21, 2009, 11:04:12 am

۱- در مورد جلوتر بودن خط دوم، باید موضوع را به اطلاع آقا وفا برسانم تا در صورت امکان آنرا به زی‌پرشین اضافه کند. تا آن زمان فایل mybib.sty ضمیمه را اگر پس از زی‌پرشین فراخوانی نمایید مشکلتان حل می‌شود.

۲- می‌توانید در فایل bib خود مراجع فارسی را بنویسید، مشکلی که ذکر کرده‌اید مربوط به رمزینه فایل bib است که وقتی از استیل‌های لاتین استفاده می‌کنید ANSI است. باید آنر مثلا با نوت‌پد++ به UTF8 تبدیل کنید. البته توجه دارید که با هر بار bibtex کردن تمام تغییرات شما از بین می‌روند و باید این کارها را در آخرین ویرایش خود انجام دهید.

روش اول این مشکلات را ندارد. اگر خواستید از آنها استفاده کنید  این پســت (http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=244.msg1345#msg1345) و توضیحات مثال ضمیمه را بخوانید.

آخرین نسخه فایلهای استیل فارسی در مرکز دانلود سایت قرار دارد.

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: آسیه در دسامبر 26, 2009, 08:27:06 pm

ممنون از راهنمایی‌تون.
وقتی از فایلmybib.sty بعد ازبسته‌ی Xepersian استفاده می‌کنم باز مشکل حل نمی‌شود. آیا به بسته‌ی natbib هم نیاز است وقتی که از mybib استفاده می‌کنم.
ممکنه اشکال از فونت باشه؟ فونت مراجع فارسی چیه؟

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: محمود امین‌طوسی در دسامبر 27, 2009, 01:14:03 am

سلام
بله natbib را هم باید فراخوانی کنید. به مثال test_chicago_fa  مراجعه کنید.

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: آسیه در دسامبر 29, 2009, 09:03:57 am

سلام
بعد از اینکه  استیل شیکاگو که استفاده کردم دیدم که نام مقاله داخل "" نیست و نام خانوادگی نویسنده‌ی دوم به بعد مقاله هم بعد از حروف اول اسمش میاد. باید از روش دومی که گفتین استفاده کنم.
ممکنه در موردش کمی بیشتر توضیح بدین.
ممنون 

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: محمود امین‌طوسی در دسامبر 29, 2009, 09:25:45 am

۱-

نقل قول از: آسیه در دسامبر 29, 2009, 09:03:57 am

نام مقاله داخل "" نیست و نام خانوادگی نویسنده‌ی دوم به بعد مقاله هم بعد از حروف اول اسمش میاد.

مواردی که گفتید منطبق بر استیل شیکاگو هستند. استیل مورد نظر شما کمی متفاوت است. اگر فرصتی پیدا کنم آنرا فارسی خواهم کرد؛ ولی اول باید مشکل این استیلها در لینوکس را برطرف کنم که دوباره کاری نشود. شاید خودتان هم بتوانید با تغییر استیل شیکاگو آنرا آنگونه که می‌خواهید درست کنید.

۲- در مورد روش دوم چه مشکلی دارید؟ کجایش را توضیح بدهم؟

۳- راه حل دیگر شما این است که از همین استیل شیکاگو استفاده کنید و در آخرین نسخه‌ای که قرار است تحویل دهید، جفت کوتیشین‌ها را اضافه کنید و نامها را هم درست کنید.

 شاید بتوانم تا نیم ساعت دیگر استیل شیکاگو را مطابق نیاز شما اصلاح کنم.

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: محمود امین‌طوسی در دسامبر 29, 2009, 10:22:52 am

سلام
به جای تغییر استیل شیکاگو، در حال فارسی کردن استیل آسا هستم. یک نمونه به پیوست است. البته هنوز کار دارد (برچسب‌های فارسی، کوتیشین‌های برعکس، نیامدن نام مترجمان کتاب، برعکس بودن ویرایش و شماره و ...).

آخرین نسخه فایلهای استیل فارسی در مرکز دانلود سایت قرار دارد.

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: آسیه در دسامبر 29, 2009, 11:15:14 am

سلام
ممنون که استیل فارسی asa را هم درست کردین.

نقل قول از: محمود امین‌طوسی در دسامبر 29, 2009, 09:25:45 am

۲- در مورد روش دوم چه مشکلی دارید؟ کجایش را توضیح بدهم؟

فایل pdf راهنمای نوت‌پد++ را که دانلود کردم مشکل داشت، باز نمی‌شد. این مشکل برای همه هست یا نه؟ من اصلاٌ محیط نوت‌پد ++ ندیدم، چه جوریه؟ مثل تک میکر هست؟

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: محمود امین‌طوسی در دسامبر 29, 2009, 11:25:57 am

سلام.
۱- فایل موردنظر هنوز کامل نشده است ولی می‌توانید از آن استفاده کنید و انشاءالله تا زمانی که شما قصد ارائه نسخهٔ نهایی سندتان را داشته باشید کامل خواهد شد.
۲- اگر از این فایل استیل استفاده کنید نیازی به نوت‌پد++ ندارید.
۳- من قبلا فایل راهنما را از مرکز دانلود سایت برداشته بودم مشکلی نداشت.
۴-  نوت‌پد++ فقط یک ویرایشگر با امکانات جالب است؛ مثلاً در آن می‌توانیم یک سند لاتک  آماده کنیم و آنرا به گونه‌ای تنظیم کنیم که سندمان را پردازش نماید. ولی امکاناتی مانند تک‌میکر برای درج دستورات لاتک ندارد.

عنوان: پاسخ : مراجع به شکل JASA
رسال شده توسط: محمود امین‌طوسی در دسامبر 30, 2009, 12:47:51 am

سلام.

استیل asa-fa آماده شد. نمونه خروجی شامل توضیحات و فایل استیل به پیوست می‌باشد.

ضمناً این فایل بدون هیچ مشکلی در لینوکس (اوبونتو) هم کار می‌کند. انشاءالله با روشی که این فایل را اصلاح کردم، مشکل سایر استیلها را هم برطرف خواهم کرد.
از اینکه تمام فایلها در یکجا نیستند عذرخواهی می‌کنم. انشاءالله با برطرف کردن برخی اشکالات سایر فایلها همه را سرجمع خواهم کرد.

آخرین نسخه فایلهای استیل فارسی در مرکز دانلود سایت قرار دارد.