مستندات خود tug.org میگه (http://www.tug.org/texlive/quickinstall.html):
Running the installer: You do not need to be root (administrator on Windows) to install, use, or manage TeX Live. In fact, we recommend installing it as a normal user, except perhaps on MacOSX
اما روی نت و در محیط های لینوکسی نصب با sudo نمایش داده شده. فرق نصب با sudo (مجوز کاربر ریشه) و بدون sudo در چیه؟