سلام، لطفا وارد شوید یا عضو شوید.

نویسنده موضوع: نسخه 12.2 زی‌پرشین و قلمهای فارسی‌تک  (دفعات بازدید: 3193 بار)

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
بسته زی‌پرشین در حال حاضر از قلهمای persian-modern استفاده می‌کنند که بسیار ناقص است. در صحبتی که چند وقت پیش با یکی از اعضای سابق تیم فارسی‌تک داشتم، ایشان گفت که قلم علمی فارسی‌تک برای حروف‌چینی قشنگ نیست و پیشنهاد داد که قلم پیش‌فرض زی‌پرشین را به لوتوس تغییر دهم. از آنجایی که کاربر حسین این قلم‌ها را در CTAN قرار داده است، اگر وی قصد حل کردن مشکلات قلم‌ها را داشته باشد، تصمیم دارم قلم پیش‌فرض زی‌پرشین را به قلم لوتوس تغییر دهم و برای سایر قلمها، گزینه‌ای در زی‌پرشین طراحی کنم. به عنوان مثال، اگر بخواهید متنتان با قلم نازلی و ریاضی با قلم رویا حروف‌چینی شود، کافی است بنویسید:
\usepackage[text font=Nazli, math font=Roya]{xepersian}
وضعیت این قلم‌ها چگونه است؟ آیا حسین مایل به همکاری هست؟

در صورت توافق، بهتر است این کار برای تک‌لایو ۲۰۱۳ انجام شود و قلم persian-modern بصورت کلی از CTAN حذف شود. حتی اگر ایشون مایل باشه، من می‌تونم با TUG صحبت کنم و مقداری fund برای توسعه قلم‌ها از TUG بگیریم. تا جایی که یادم هست تا ۱۰۰۰ دلار آمریکا کمک می‌کنند و طی یکسال باید پروژه به اتمام برسد.

آفلاین فرشاد ترابی

  • مدیر تالار
  • Hero Member
  • **
  • تشکر
  • -اهدا شده: 204
  • -دریافت شده: 474
  • ارسال: 1,779
    • ديدن مشخصات
پاسخ : نسخه 12.2 زی‌پرشین و قلمهای فارسی‌تک
« پاسخ #1 : آوریل 04, 2013, 12:17:45 am »
این گزینه بسیار عالی است. فقط یک نکته اینکه قلم لوتوس مشکلاتی دارد بی‌زحمت از نیلوفر که معادل آن است استفاده بفرمایید.
یکی از مشکلات قلم لوتوس آن است که اعداد آن عربی است. یعین اعداد 4، 5 و 6 آن به صورت عربی است. در حالی که قلم نیلوفر
از اعداد فارسی استفاده می کند. به فایلهای پیوست مراجعه کنید.
« آخرين ويرايش: آوریل 04, 2013, 12:31:20 am توسط فرشاد ترابی »

آفلاین وحید دامن‌افشان

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • تشکر
  • -اهدا شده: 452
  • -دریافت شده: 718
  • ارسال: 2,107
    • ديدن مشخصات
    • http://www.damanafshan.ir
پاسخ : نسخه 12.2 زی‌پرشین و قلمهای فارسی‌تک
« پاسخ #2 : آوریل 04, 2013, 12:48:58 am »
در تکمیل صحبت‌های آقای ترابی، باید بگم که قلم B Lotus، کاراکترهای «ی» نصفه و -- رو هم نداره و به جای اون‌ها، یه مربع توخالی می‌اندازه.

آفلاین وحید دامن‌افشان

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • تشکر
  • -اهدا شده: 452
  • -دریافت شده: 718
  • ارسال: 2,107
    • ديدن مشخصات
    • http://www.damanafshan.ir
پاسخ : نسخه 12.2 زی‌پرشین و قلمهای فارسی‌تک
« پاسخ #3 : آوریل 04, 2013, 12:58:18 am »
و برای سایر قلمها، گزینه‌ای در زی‌پرشین طراحی کنم. به عنوان مثال، اگر بخواهید متنتان با قلم نازلی و ریاضی با قلم رویا حروف‌چینی شود، کافی است بنویسید:
\usepackage[text font=Nazli, math font=Roya]{xepersian}
این کار خیلی جالبه. اما همون‌طور که خودتون توی این چند سال هم دیدین، یه تغییر کوچولو توی دستورهای ویژه زی‌پرشین، تا مدت‌ها باعث سردرگمی کاربران تازه‌کار می‌شه. نمونه آشکار، تغییر roman به latin بود. علاوه بر این، باید همه نمونه‌مثال‌های روی سایت هم بروزرسانی بشه. بنابراین پیشنهاد می‌کنم تا وقتی که این گزینه برای کاربران جا بیفته، دستورهای فعلی تعیین قلم، همچنان پابرجا بمونن.

آفلاین فرشاد ترابی

  • مدیر تالار
  • Hero Member
  • **
  • تشکر
  • -اهدا شده: 204
  • -دریافت شده: 474
  • ارسال: 1,779
    • ديدن مشخصات
پاسخ : نسخه 12.2 زی‌پرشین و قلمهای فارسی‌تک
« پاسخ #4 : آوریل 04, 2013, 01:20:40 am »
یکی از کاربران با پیام خصوصی به من گفتند که فونت B Lotus من قدیمی است و خودشان فایل مرا پردازش کرده و
تصویر فایل پیوست را ارسال کرده‌اند. اما یک نکته‌ای که در فونت لوتوس است آن است که کلا هم نازک است هم
از scale کوچکتری برخوردار است. بنابراین هنگامی که با پرینتر لیزری پرینت می‌شود از لحاظ خوانایی مناسب نیست.
البته می‌دانم که پرینترهای لیزری با کیفیت‌ همین متن را هم خوب پرینت می‌کنند ولی پرینترهای متداول ارزان‌قیمت
با نازکی فونت مشکل دارند. بنابراین بازهم نظر من روی نیلوفر خصوصاً آن نسخه جدید که صفر توخالی دارد، است.

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : نسخه 12.2 زی‌پرشین و قلمهای فارسی‌تک
« پاسخ #5 : آوریل 04, 2013, 03:39:54 am »
این گزینه بسیار عالی است. فقط یک نکته اینکه قلم لوتوس مشکلاتی دارد بی‌زحمت از نیلوفر که معادل آن است استفاده بفرمایید.
یکی از مشکلات قلم لوتوس آن است که اعداد آن عربی است. یعین اعداد 4، 5 و 6 آن به صورت عربی است. در حالی که قلم نیلوفر
از اعداد فارسی استفاده می کند. به فایلهای پیوست مراجعه کنید.
منظور من B LOtus نبود بلکه این لوتوس فارسی‌تک است که در لینک زیر قرار دارد:

http://ctan.org/tex-archive/fonts/persian/hm-ftx/fonts


آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : نسخه 12.2 زی‌پرشین و قلمهای فارسی‌تک
« پاسخ #6 : آوریل 04, 2013, 03:41:22 am »
این کار خیلی جالبه. اما همون‌طور که خودتون توی این چند سال هم دیدین، یه تغییر کوچولو توی دستورهای ویژه زی‌پرشین، تا مدت‌ها باعث سردرگمی کاربران تازه‌کار می‌شه. نمونه آشکار، تغییر roman به latin بود. علاوه بر این، باید همه نمونه‌مثال‌های روی سایت هم بروزرسانی بشه. بنابراین پیشنهاد می‌کنم تا وقتی که این گزینه برای کاربران جا بیفته، دستورهای فعلی تعیین قلم، همچنان پابرجا بمونن.
قرار نیست، چیزی تغییر کنه من می‌خوام گزینه اضافه به زی‌پرشین اضافه کنم از طرفی دیگر کاربر لازم نیسست قلم‌ها را نصب کنه.

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : نسخه 12.2 زی‌پرشین و قلمهای فارسی‌تک
« پاسخ #7 : آوریل 05, 2013, 06:42:38 am »
این گزینه بسیار عالی است. فقط یک نکته اینکه قلم لوتوس مشکلاتی دارد بی‌زحمت از نیلوفر که معادل آن است استفاده بفرمایید.
یکی از مشکلات قلم لوتوس آن است که اعداد آن عربی است. یعین اعداد 4، 5 و 6 آن به صورت عربی است. در حالی که قلم نیلوفر
از اعداد فارسی استفاده می کند. به فایلهای پیوست مراجعه کنید.
موافقم. به نظرم بهتر است که قلم پیش‌فرض را نیلوفر کرد چون این قلم دارای گلیف‌های لاتین هست اما قلم فارسی‌تک نیست. توجه کنید که با اضافه کردن این امکان، دیگر احتیاجی به نصب قلم‌ها نیست چون این قلمها الان در تک‌لایو قرار دارند.

 

مبدل فارسی‌تک به یونیکد (نسخه پرتابل ویندوز)

نویسنده مهدی امیدعلیانجمن فارسی‌تک FarsiTeX

پاسخ ها: 4
مشاهده: 7281
آخرين ارسال ژوئیه 06, 2014, 01:03:01 pm
توسط neda.pouyan
ساخت برابر فارسی برای دستورهای تک و مشکل استفاده از نسخه‌ی همراه میک‌تک

نویسنده a.gانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 3
مشاهده: 2224
آخرين ارسال دسامبر 26, 2009, 07:26:36 am
توسط vafa
نوشتن شعر فارسی در زی‌پرشین

نویسنده a.gانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 4
مشاهده: 4722
آخرين ارسال ژانویه 14, 2010, 10:40:18 am
توسط امیرمسعود
باگهای نسخه ۱.۰.۴ زی‌پرشین

نویسنده vafaانجمن باگ‌های نسخه ۱.۰.۴

پاسخ ها: 1
مشاهده: 6938
آخرين ارسال آوریل 10, 2010, 03:22:09 pm
توسط محمود امین‌طوسی
مقایسه زی‌پرشین با دیگر توزیع‌های فارسی

نویسنده آسیهانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 3
مشاهده: 2548
آخرين ارسال آوریل 23, 2010, 02:16:37 am
توسط امیرمسعود
ترتیب حروف فارسی در زی‌پرشین

نویسنده vafaانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 1
مشاهده: 2137
آخرين ارسال مه 12, 2010, 08:20:02 am
توسط محمود امین‌طوسی
نسخه ۱.۰.۶ بسته زی‌پرشین

نویسنده vafaانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 2
مشاهده: 1973
آخرين ارسال مه 13, 2010, 04:41:47 pm
توسط vafa
نسخه جدید زی‌پرشین و بسته unicode-math

نویسنده vafaانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 1
مشاهده: 2009
آخرين ارسال ژوئن 08, 2010, 04:04:56 pm
توسط هادی صفی‌اقدم