\documentclass[fleqn]{article}

\usepackage{xepersian}
\def\sec#1{
\ifnum\arabic{subsection}=0
\section{#1} 
\else
\subsection{#1}
\fi
}
\begin{document}
\section{قسمت}
\sec{الان در یک قسمت هستیم}

\subsection{زیرقسمت}
\sec{الان در یک زیرقسمت هستیم}

\end{document}