\documentclass{article}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{xepersian}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newtheoremstyle{mystyle}% name
  {\topsep}%Space above
  {\topsep}%Space below
  {\itshape}%Body font
  {7pt}%Indent amount
  {\bfseries}% Theorem head font
  {:}%Punctuation after theorem head
  {2pt}%Space after theorem head 2
  {\thmname{#1}\hspace{2cm}\thmnumber{#2}\thmnote{~(#3)}}%Theorem head spec (can be left empty, meaning ‘normal’)
\theoremstyle{mystyle}
\newtheorem{theo}{قضیه}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\begin{document}
\begin{theo}
متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه متن نمونه 
\end{theo}
\end{document}