\documentclass[twoside]{article}
\usepackage[all]{xy}
\usepackage{amsmath,amsthm,amssymb,graphicx,tikz,fancyhdr,hyperref} 
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{XB Zar}
\setlatintextfont{Times New Roman}
\setlength\columnsep{30pt}
\linespread{1.8}
\newtheorem{de}{تعریف}[section]
\newtheorem{thm}[de]{قضیه}
\newtheorem{pro}[de]{گزاره}
\newtheorem{re}[de]{تذکر}
\newtheorem{lem}[de]{لم}
\newtheorem{cor}[de]{نتیجه}
\newtheorem{exa}[de]{مثال}
\newtheorem{qu}[de]{سؤال}
\newtheorem{con}[de]{ساخت}
\renewcommand{\bibname}{مراجع}
‎\newcommand{\diff}{ \text{d}}‎
\begin{document}
\usepackage{fancyhdr}
\fancyhead[RE]{\thepage}
\fancyhead[LE]{      \textit{اندیشه آماری}،  بهار و تابستان 1390، شماره پیاپی 31  \hspace{3cm} عنوان مقاله اول }
\fancyhead[RO]{   \textit{اندیشه آماری}، سال شانزدهم، شماره اول، ص 275-265 \hspace{2cm} نام نویسنده مقاله اول}
\fancyhead[LO]{\thepage}
\fancyfoot{\empty} 
\pagestyle{fancy}
\begin{flushright}
\vspace*{4cm}
اندیشه آماری، بهار و تابستان 1390، شماره پیاپی 31

سال شانزدهم شماره اول، ص 275-265
\end{flushright}
\centerline { \Large \bf عنوان مقاله}
\centerline { \Large \bf ادامه عنوان مقاله در صورت لزوم}
\vspace {0.5cm}
\centerline {\bf
 \footnote{توضیحات نام نویسنده اول }
نام نویسنده  دوم
 \footnote{توضیحات نام نویسنده دوم }  }
\vspace {.5cm}
%%%%%%%%%%%%%% 
\\
{\large\bf واژه‌های کلیدی:}
واژه اول، واژه دوم، ...، واژه پایانی.
%%%%%%%%%%%%%%
\twocolumn
\begin{align*}
&U_{‎\mu‎}(‎\theta‎)=\frac{n}{\sigma }-\frac{a}{\sigma }\sum_{i=1}^{n}{\exp [-\left( \frac{{{x}_{i}}-\mu }{\sigma } \right)}]\\
&+\frac{a(b-1)}{\sigma }\\
&\times \sum_{i=1}^{n}{\frac{\exp [-\left( \frac{x_{i}^{{}}-\mu }{\sigma } \right)]\exp \{-a\exp [-\left( \frac{{{x}_{i}}-\mu }{\sigma } \right)]\}}{\{1-\exp (-a\exp [-\left( \frac{{{x}_{i}}-\mu }{\sigma } \right)])\}}}
\end{align*}
\end{document}