\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{amsthm,amssymb,amsmath}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1.2]{XB Niloofar}
\setlatintextfont[ExternalLocation,BoldFont={lmroman10-bold},BoldItalicFont={lmroman10-bolditalic},ItalicFont={lmroman10-italic}]{lmroman10-regular}
\begin{document}
فرض کنید
$$X=\{x\in X :f(\omega)>\lambda\,\,\,\mbox{به ازای} x\in X\}$$

 \end{document}