\documentclass{book}

\usepackage{xepersian}



\begin{document}

\begin{tabular}{|p{4in}|c|}
\hline
  \begin{minipage}{3.5in}
  \hskip 1cm
\begin{enumerate}
\item این یک متن امتحانی است.این یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی است
\item این یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی است
\item این یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی است
\item این یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی است
\item  این یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی است
\item این یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی است
\item این یک متن امتحانی است
\item این یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی است
\item این یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی است
\item این یک متن امتحانی استاین یک متن امتحانی است 
\end{enumerate}
 \end{minipage}
 \vskip 1cm
&
این یک متن امتحانی است
\\
\hline
\end{tabular}

\end{document}