\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Kayhan}
\begin{document}
این یک آزمایش است.

\bigskip
\fcolorbox{red}{yellow}{\begin{minipage}{0.8\textwidth}
این یک متن است که من آن را داخل یک جعبهٔ زردرنگ قرار می‌دهم. این یک متن است که من آن را داخل یک جعبهٔ زردرنگ قرار می‌دهم
\end{minipage}}

\bigskip
من اسم خودم {\color{red}  وفا خلیقی} را با رنگ قرمز می‌نویسم.

\bigskip
من اسم خودم \textcolor{blue}{وفا خلیقی} را با رنگ آبی می‌نویسم.

\bigskip
\colorbox{yellow}{\begin{minipage}{0.8\textwidth}
این یک متن است که من آن را داخل یک جعبهٔ زردرنگ قرار می‌دهم. این یک متن است که من آن را داخل یک جعبهٔ زردرنگ قرار می‌دهم
\end{minipage}}
\end{document}