\documentclass{article}

\usepackage{hyperref}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Zar}

\title{آزمایش}
\author{من}

\begin{document}

\maketitle
\section{یک قسمت}
  .
  .
  .
\subsection{یک زیرقسمت}
\subsection{زیرقسمت دوم}
که شکل صحیح آن ۱.۲ است و نه ۲.۱



\end{document}