\documentclass{article}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Zar}
\setlatintextfont{Linux Libertine}
\setdigitfont{XB Zar}
\begin{document}
`

' 

``

''
\end{document}