\documentclass{article}
\usepackage{empheq,graphicx}
\newcommand*\diff{\mathop{}\!\mathrm{d}}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\setdigitfont{Yas}
\begin{document}
این یک متن است
\begin{empheq}[box=\fbox]{align}
  f(x)=\int\limits_1^{\infty}\frac{1}{x^2}\diff t=1
\end{empheq}
\end{document}