\documentclass{book}

\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{Yas}

\begin{document}

$$
\begin{array}{ll}
\left [a,b \right \right] & aaaaa  \\
[a,b] & aaaaa 
\end{array}
$$

\end{document}