\documentclass{article}
\usepackage{makeidx}
\makeindex
\usepackage[quickindex]{xepersian}
\settextfont{Tahoma}
\begin{document}
\قسمت*{ساخت نمایه با کمک \lr{Xindy} روی خود \lr{TeXLive}}
\شروع{شمارش}
\فقره 
زبان \lr{Persian} برای \lr{xindy}  که شامل ۴ فایل هست را از لینک زیر بگیرید:
\begin{LTR}\begin{scriptsize}\begin{verbatim}
http://ctan.org/tex-archive/indexing/xindy/contrib/xindy-persian/texmf/xindy/modules/lang/persian
\end{verbatim}\end{scriptsize}\end{LTR}
\فقره
در مسیر زیر یک پوشه با نام \lr{persian} ایجاد کنید و ۴ تا فایل دانلود شده را داخل پوشه‌ی \lr{persian}، یعنی در مسیر زیر کپی کنید:
\begin{LTR}\begin{verbatim}
C:\texlive\2011\texmf\xindy\modules\lang\persian\
\end{verbatim}\end{LTR}
\فقره 
 یک \lr{Command Prompt}  باز کنید و دستور \lr{texhash}  را بزنید.
\فقره 
دستور \lr{Quick Build}  را به دستور زیر تغییر دهید. (دقت کنید با \lr{copy}    و \lr{paste}   از سطر بعد، چون ویرایشگرهای دو جهته مثل تک‌میکر یک سری کاراکترهای کنترلی به متن اضافه می‌کنند، در اول و آخر دستور، یک کاراکتر کنترلی که دیده نمیشه می‌خورد که باید حذفش کنید. یا اینکه در تک‌میکر دستور زیر را انتخاب کنید و رویش کلیک راست کنید و گزینه‌ی \lr{Remove Unicode Control Characters} را بزنید و بعدش به \lr{Quick Build} کپی کنید. یا اینکه از فایل \lr{txt} که در کنار همین فایل ضمیمه شده است استفاده کنید.
\begin{LTR}\begin{verbatim}
xelatex --shell-escape -interaction=nonstopmode -synctex=-1 %.tex
\end{verbatim}\end{LTR}

\فقره
 فایل ضمیمه شده را باز کرده و اجرایش کنید. (فقط یک بار)
 \پایان{شمارش}
با این کار نمایه بدون \lr{Index}  گرفتن و بدون نصب \lr{xindy} مخصوص ویندوز که در مرکز دانلود هست، بدون مشکل ایجاد میشه. به همین سادگی! به همین خوشمزگی!

\زیرقسمت*{نکات:}
\شروع{شمارش}
\فقره 
 تغییر دستور \lr{Quick Build} :
\شروع{فقرات}
\فقره تک‌میکر را باز کنید. 
\فقره منوی \lr{Options} بروید. 
\فقره گزینه \lr{Configure TeXMaker}  را بزنید. 
\فقره به \lr{Quick Build}  از پانل سمت چپ بروید. 
\فقره دستور گفته شده را در آخرین کادر که \lr{user}  هست را جایگزین قبلی کنید.
\پایان{فقرات}
\فقره
این کار (تولید نمایه با \lr{Xindy}) بهتر از \lr{Make Index} هست. چون \lr{Make Index} با ترتیب حروف مشکل داره.
\پایان{شمارش}



\index{کشت}
\index{پدر}
\index{بدر}
\index{سیب}
\index{عنصر}
\index{گرگ}
\index{ژاله}
\index{مرکز دانلود}
\index{اجرا}
\index{تک‌لایو}
\index{ثالث}
\index{جهان}
\index{چمن سبز}
\index{ژاکت}
\index{مانی}
\index{حمایت}
\index{خواهش}
\index{دنیا}
\index{زی‌پرشین}
\index{ریحان}
\index{شیرین}
\index{صمیمی}
\index{ضمیر}
\index{طیب}
\index{ظاهر}
\index{غریب}
\index{فالوده}
\index{قوی}
\index{مانی}
\index{لبو}
\index{نان}
\index{وحید}
\index{هدایت}
\index{یک}
\printindex
\end{document}