\documentclass[12pt,a4paper,german]{article}
\usepackage{pst-node}           % PSTricks package for nodes
\usepackage{pst-tree}           % PSTricks package for nodes

\newcommand{\Itemf}[1]{\Tr[ref=l]{% 
    \psframebox[linestyle=solid,fillcolor=cyan!20,fillstyle=solid]{#1}}}
    \usepackage{xepersian}  
\settextfont[Scale=1]{XB Zar}
\setdigitfont[Scale=1]{XB Zar}

\begin{document}
انواعِ ارایه‌ها را در متلب به اختصار بررسی می‌کنیم : 
\begin{latin}
\renewcommand{\psedge}{\ncangle} 
\psset{xbbd=1.5cm,treemode=R,angleB=180,angleA=-00,levelsep=100pt} 
\pstree{\Itemf{\rl{انواعِ آرایه در متلب}}} {% 
    \pstree{\Itemf{\rl{عملیاتی}(boolean)}}{\Itemf{\rl{منطقی}}}%
     \pstree{\Itemf{\rl{اشاره‌گر}}}{\Itemf{functional handle}}%
     \pstree{\Itemf{\rl{متن}}}{\Itemf{char}}%
     \pstree{\Itemf{\rl{ ظروف  }}} {% 
    \pstree{\Itemf{\rl{بر پایه‌ی اسم}}}{\Itemf{streat}}%
     \pstree{\Itemf{\rl{بر پایه‌ی آدرس}}}{\Itemf{cell}}%
}
\pstree{\Itemf{\rl{ عددی }}} {% 

     \pstree{\Itemf{\rl{ اعشاری  }}} {% 
    \pstree{\Itemf{\rl{  دقت ساده}}}{\Itemf{single}}%
     \pstree{\Itemf{\rl{دقت مضاعف }}}{\Itemf{double}}%
}
%\pstree{\Itemf{\rl{صحیح}}}{\Itemf{\rl{با علامت}}\Itemf{\rl{بی‌علامت}}}
\pstree{\Itemf{\rl{ عددی }}} {%  
\pstree{\Itemf{\rl{با علامت}}}{\Itemf{int8}\Itemf{int16}\Itemf{int32}\Itemf{int64}}
\pstree{\Itemf{\rl{بی‌علامت}}}{\Itemf{unit8}\Itemf{unit16}\Itemf{unit32}\Itemf{unit64}}
}
}
}
%\pstree{\Itemf{Grandma}} {% 
   % \Itemf{Uncle}% 
    %\Itemf{Uncle}% 
    %\Itemf{Aunt}% 
    %\pstree{\Itemf{Father}}{\Itemf{Me}\Itemf{You}}%
%}
\end{latin}

\end{document}