\documentclass[a4paper]{article}

\usepackage{color,soul}
\definecolor{lightblue}{rgb}{.90,.95,1}
\sethlcolor{lightblue}

\usepackage{xepersian}

\settextfont[Scale=1]{Yas}
\setlatintextfont[Scale=1]{Yas}
\setdigitfont[Scale=1]{Yas}

\begin{document}
در اینجا تصمیم دارم که یک متن بنویسم و چیزهایی را در آن امتحان کنم. مثل هالایت کردن.\\

این قسمتی از متن یک پاراگراف است. این قسمتی از متن یک پاراگراف است. این قسمتی از متن یک پاراگراف است. این قسمتی از متن یک پاراگراف است. این قسمتی از متن یک پاراگراف است. این قسمتی از متن یک پاراگراف است. \hl{این قسمتی از متن یک پاراگراف است.} این قسمتی از متن یک پاراگراف است. این قسمتی از متن یک پاراگراف است. این قسمتی از متن یک پاراگراف است. این قسمتی از متن یک پاراگراف است. این قسمتی از متن یک پاراگراف است.

\end{document}