\documentclass[a4paper,fleqn,openany,2cm]{xepersian-thesis}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{XB Zar}
\setdigitfont[Scale=1.3]{XB Zar}
\setlatintextfont[Scale=1.1]{Junicode}
\begin{document}
جدول زیر در وسط صفحه قرار ندارد.
\setlength{\tabcolsep}{1pt}
{\footnotesize
\begin{table}[!hbtp]
\begin{center}
 \caption{براورد کارایی نسبی مجانبی }
\begin{tabular}{|c|c|c|c|c|c|c|}
\hline
&
\multicolumn{6}{|c|}{براورد کارایی نسبی مجانبی استفاده از روش الگوریتم EM نسبت به دو روش دیگر}
 \\
\cline{2-7}
همبستگی
& \multicolumn{2}{|c|}{n=50}& \multicolumn{2}{|c|}{n=200} & \multicolumn{2}{|c|}{n=500}\\\cline{2-7} 
& Nr=0/05 & Nr=0/1 & Nr=0/05 & Nr=0/1 & Nr=0/05 & Nr=0/1\\\hline
0/3 & 0/5805058 & 0/2455492 & 0/3583754 & 0/1320278 & 0/2934984 & 0/08895238 \\\hline
0/5 & 0/6215583 &0/3665279 & 0/4791731 & 0/1940898 & 0/3472365 & 0/1364917 \\\hline
0/7 & 0/7674995 & 0/4813285 & 0/6203859 & 0/3072209 & 0/4962645 & 0/2229136 \\\hline
\end{tabular}
\end{center}
\end{table}
}

\end{document}