\documentclass{article}
\renewcommand{\baselinestretch}{1.5}
\usepackage{roundbox}
\usepackage{xepersian}
\begin{document}
تابع سطوح کیفیت محصولات یک شرکت لامپ سازی با جدول زیر مشخص می‌گردد:\\
\begin{tiny}
\begin{table}[!h]
\caption{ سطوح کیفیت محصولات یک شرکت لامپ سازی}
\begin{tabular}{ |c |c | }
\hline
 نام محصول & درجه کیفیت\\
\hline
$ A$& 0\\
\hline
$B$& 0/3\\
\hline
$C$& 0/6\\
\hline
$D$& 0/8\\
\hline
$E$& 0/9
\hline
\end{tabular}
\end{table}
\end{tiny}
\end{document}