\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{fullpage}
\usepackage[Kashida]{xepersian}
\settextfont[Scale=1.5]{Scheherazade}
\usepackage{bidipoem}
\begin{document}
\renewcommand\poemcolsepskip{1cm}
\begin{center}
\fcolorbox{red}{yellow}{\begin{minipage}{0.8\textwidth}
\begin{traditionalpoem}
سوختي جانم چه مي‌سازي مرا&
بر سر افتادم چه مي‌تازي مرا \\
در رهت افتاده‌ام بر بوي آنک&بوک بر گيري و بنوازي مرا \\
ليک مي‌ترسم که هرگز تا ابد&بر نخيزم گر بيندازي مرا \\
بنده‌ي بيچاره گر مي‌بايدت&آمدم تا چاره‌اي سازي مرا\\
چون شدم پروانه‌ي شمع رخت&همچو شمعي چند بگدازي مرا \\
گرچه با جان نيست بازي درپذير&همچو پروانه به جانبازي مرا \\
تو تمامي من نمي‌خواهم وجود&وين نمي‌بايد به انبازي مرا \\
سر چو شمعم بازبر يکبارگي&تا کي از ننگ سرافرازي مرا \\
دوش وصلت نيم شب در خواب خوش&کرد هم خلوت به دمسازي مرا \\
تا که بر هم زد وصالت غمزه‌اي&کرد صبح آغاز غمازي مرا\\
چو ز تو آواز مي‌ندهد فريد&تا دهي قرب هم آوازي مرا 
\end{traditionalpoem}
\end{minipage}}
\end{center}
\end{document}