\documentclass{article}
\begin{document}
\message{یک پیام فارسی به کاربر که در فایل لاگ درج می‌شود.}
\errmessage{پیام خطا}

سلام. %
\end{document}