\documentclass[12pt]{report}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1.1]{Yas}
\setdigitfont[Scale=1]{Yas} 
\begin{document}
$\boldmath{\alpha}$

نشد!

می‌خواهم شبیه $\mathbf{R}$ بولد شود آیا ممکن است؟
\end{document}