\theoremstyle{definition}
\newtheorem{definition}{تعریف}[section]
\renewcommand{\thefigure}{\thedefinition}
\newenvironment{myfig}[1][H]{\refstepcounter{definition}\begin{figure}
[#1]}{\end{figure}}