\documentclass{article}
\usepackage{fancybox,graphicx} 
\usepackage{xepersian}
\newenvironment{fminipage}%
{\begin{Sbox}\begin{minipage}}%
{\end{minipage}\end{Sbox}\fbox{\TheSbox}}
\begin{document}
\thispagestyle{empty}
%\rightline{\includegraphics[height=2.8cm]{logo}}% آرم انتشارات رو هم در صورت تمایل می‌تونین وارد کنین
\footnotesize
\begin{flushright}
%فهرست‌نویسی پیش از انتشار کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران
%\\[.1cm]
\begin{fminipage}{3.5in}
کیلور، جو،  ۱۹۵۲-م.
\hfill
\lr{Keillor, Joe}

نام کتاب /  جو کیلور؛ ترجمه  فلانی ... [و دیگران]- تهران:  دانشگاه فلان، ۱۳۹۱.

ح، ۲۳۲ ص. : مصور، نمودار.- (انتشارات دانشگاه فلان)


\hfill
\lr{ISBN  \  978-600-12345-1-2}

فهرست‌نویسی بر اساس اطلاعات فیپا.

عنوان اصلی:
\hfill
\begin{latin}
Book Title
\end{latin}
عنوان کتاب، یکی دیگر از مولفان، ۱۹۷۴-م.

\hfill
\lr{Another Aauthor's Name}\\
نام مترجم،۱۳۶۰-، مترجم.

واژه‌نامه.

چاپ اول: ۱۳۹۱.

۵ن۴ک/%
۱۲۳%
\lr{QA}
 \hspace{2cm}    
۱۲۳/۴

کتابخانه ملی ایران 
\hfill
۱۲۳۴۵۶۷

\end{fminipage}
\end{flushright}
\normalsize
\vspace{2cm}
\begin{tabular}{r@{\hspace{.6cm}}r}
 نام کتاب & عنوان کتاب \\ 
مولف & نام مولف (ان) \\ 
مترجم &  دکتر ... \\ 
طراح جلد و صفحه‌آرا & فلانی \\ 
 ناشر&  انتشارات دانشگاه فلان، تهران\\ 
  نوبت چاپ&  اول $1391  $\\ 
    شمارگان& $ 2000 $ جلد\\ 
  قطع&  وزیری\\ 
   قیمت&  $5500$ تومان \\ 
\end{tabular}
\\[1cm]
\begin{footnotesize}
کلیه حقوق چاپ برای انتشارات دانشگاه فلان، محفوظ است و هر گونه کپی‌برداری از محتوای کتاب، پیگرد قانونی دارد.
\end{footnotesize}
\end{document}