\documentclass{article}
\usepackage[stamp]{draftwatermark}
\usepackage{xepersian}
\SetWatermarkLightness{.8}% میزان شفافیت متن
\SetWatermarkFontSize{3.6cm}% سایز فونت متن
\SetWatermarkText{پیش‌نویس}
\SetWatermarkAngle{45}% زاویه قرارگرفتن متن
\begin{document}
این مقداری متن است  ... 
\newpage
این مقداری متن است  ... 
\end{document}