\documentclass[12pt,a4paper]{report}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{Yas}
\pagestyle{headings}
\begin{document}
\chapter{فصل $a$ و فصل $A$ و فصل \lr{a} و فصل \lr{A}}
\newpage
این فصل اول است.
\end{document}