\documentclass{article}
\usepackage{supertabular} 
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}% استفاده از قلم‌های دیگه هم همین نتیجه رو داره؛ منتها با کم و زیاد کردن ردیف‌های جدول دوم
\newcommand{\mytext}{مقداری متن بی‌معنی که فقط خط را پر می‌کند مقداری متن بی‌معنی که فقط خط را پر می‌کند مقداری متن بی‌معنی که فقط خط را پر می‌کند}
\begin{document}
\section{بخش اول}
\mytext

\begin{table}[h]
\caption{عنوان جدول با محیط \texttt{Tabular}}
\centering\begin{tabular}{|r|r|}
\hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
متن & متن   \\ \hline
\end{tabular}
\end{table}
\begin{center}
\tablecaption{عنوان جدول با محیط \texttt{supertabular} که از خود جدول جدا شده}
\tablehead%
   {\hline %
   اول& دوم\\\hline
   }%
\tabletail%
   {\hline }%
\tablelasttail{\hline}%
\begin{supertabular}{|p{.45\textwidth}|p{.5\textwidth}|}
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
مقداری متن & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\mytext & مقداری متن\\ \hline
\end{supertabular}
\end{center}
\end{document}