\documentclass{article}
\usepackage{xepersian}
\usepackage{bidiftnxtra} 
\begin{document}
مقداری متن ...
\begin{table}[!ht]
\caption{این یک جدول است\RTLfootnote{این یک آزمایش است.}}
\centering\begin{tabular}{|c|}
ستون اول\پانوشت{یک تست}
\end{tabular}
\end{table}
\begin{figure}[!ht]
\caption{این یک تصویر است\RTLfootnote{این یک آزمایش است.}}
\end{figure}
\end{document}