\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{xepersian}
\begin{document}
\title{نمونه‌ی استفاده از محیط \lr{verbatim} در زی‌پرشین}
\author{
\lr{www.parsilatex.com}
\\[5mm]
هادی صفی‌اقدم
}
\maketitle
متن پارسی می‌نویسم. حالا چند کلمه‌ی لاتین \LRE{\verb+test this LTR text+}  را به صورت \lr{verbatim} می‌نویسم. 

حالا یک پاراگراف به صورت \lr{verbatim} می‌نویسم. 
%\begin{latin}
\begin{verbatim}
this is a text. 
 1  2    3             4 5 6 7          8 9 0
!  @ #      $ %       ^ & * ( ) _ + 
test 
      test 
            test  
                  test 
فرشاد ترابی
مدرسه      شهید
              دکتر 
\end{verbatim}
%\end{latin}

\end{document}