\documentclass[10pt]{report}
\usepackage{longtable,booktabs}
\usepackage[table]{xcolor}
\usepackage{xepersian}
\usepackage{bidi-longtable}
\settextfont{B Nazanin}
\linespread{2}
\begin{document}
	\rowcolors{3}{}{gray!35}
	\begin{longtable}{|>{\centering \arraybackslash}m{.8\textwidth}>{\centering \arraybackslash}m{0.2\textwidth}|}
		\toprule \multicolumn{2}{c}{عنوان اول جدول} \\ \bottomrule
		\endfirsthead
		\toprule \multicolumn{2}{c}{عنوان اول جدول(ادامه)} \\ \bottomrule	
		\endhead
		\toprule \multicolumn{2}{>{\columncolor{white}}l}{ادامه جدول در صفحه بعد}
		\endfoot
		\bottomrule
		\endlastfoot
	سرمایه مصرفی در سایت $s$، در دوره $t$									&$capex_{st}$			\\
	سرمایه مصرفی در واحد تولیدی $f$، در سایت $s$، در دوره $t$						&$capex_{fst}$			\\
	هزینه‌های ثابت موجود در سایت $s$، در دوره $t$ (تنها برای سایت‌های جدید)				&$cfix_{st}$			\\
	هزینه تعطیلی سایت $s$، در دوره $t$										&$closurecost_{st}$		\\
	هزینه تعطیلی واحد تولیدی $f$ در سایت $s$، در دوره $t$							&$closurecost_{fst}$		\\
	هزینه‌های متغیر در سایت $s$، در دوره $t$									&$cvar_{st}$			\\
	هزینه توضیع مرتبط با نقطه تقاضای $c$، در دوره $t$								&$distrcost_{ct}$		\\
	مجموع هزینه نگهداری در سایت $s$ در دوره $t$								&$invcost_{st}$			\\
	هزینه نگهداری واحد محصول $p$ در سایت $s$ در دوره $t$							&$pinvcost_{pst}$		\\
	مقدار محصول نهایی $p$ موجود در مخازن سایت $s$ در انتهای دوره $t$					&$pinvq_{pst}$			\\
	هزینه نگهداری واحد ماده اولیه $r$ در سایت $s$ در دوره $t$						&$rinvcost_{rst}$		\\
	مقدار ماده اولیه $r$ موجود در مخازن سایت $s$ در انتهای دوره $t$					&$rinvq_{rst}$			\\
	هزینه \lr{scale-up} مرتبط با سایت $s$، در دوره $t$								&$scupcost_{st}$		\\
	تعداد تولید آزمایشی برای \lr{scale-up} محصول $p$، در واحد تولیدی $f$ در سایت $s$، در دوره $t$	&$scupdem_{pfst}$	\\
	تقاضای ثانویه برای محصول میانی $p$ در سایت $s$، در دوره $t$						&$secdemand_{pst}$		\\
	هزینه انتقال محصولات میانی در سایت $s$، در دوره $t$							&$shipcost_{st}$		\\
	ظرفیت فنی واحد تولیدی $f$، در سایت $s$، در دوره $t$							&$tcap_{fst}$		\\
	سرمایه مصرفی در سایت $s$، در دوره $t$									&$capex_{st}$			\\
	سرمایه مصرفی در واحد تولیدی $f$، در سایت $s$، در دوره $t$						&$capex_{fst}$			\\
	هزینه‌های ثابت موجود در سایت $s$، در دوره $t$ (تنها برای سایت‌های جدید)				&$cfix_{st}$			\\
	هزینه تعطیلی سایت $s$، در دوره $t$										&$closurecost_{st}$		\\
	هزینه تعطیلی واحد تولیدی $f$ در سایت $s$، در دوره $t$							&$closurecost_{fst}$		\\
	هزینه‌های متغیر در سایت $s$، در دوره $t$									&$cvar_{st}$			\\
	هزینه توضیع مرتبط با نقطه تقاضای $c$، در دوره $t$								&$distrcost_{ct}$		\\
	مجموع هزینه نگهداری در سایت $s$ در دوره $t$								&$invcost_{st}$			\\
	هزینه نگهداری واحد محصول $p$ در سایت $s$ در دوره $t$							&$pinvcost_{pst}$		\\
	مقدار محصول نهایی $p$ موجود در مخازن سایت $s$ در انتهای دوره $t$					&$pinvq_{pst}$			\\
	هزینه نگهداری واحد ماده اولیه $r$ در سایت $s$ در دوره $t$						&$rinvcost_{rst}$		\\
	مقدار ماده اولیه $r$ موجود در مخازن سایت $s$ در انتهای دوره $t$					&$rinvq_{rst}$			\\
	هزینه \lr{scale-up} مرتبط با سایت $s$، در دوره $t$								&$scupcost_{st}$		\\
	تعداد تولید آزمایشی برای \lr{scale-up} محصول $p$، در واحد تولیدی $f$ در سایت $s$، در دوره $t$	&$scupdem_{pfst}$	\\
	تقاضای ثانویه برای محصول میانی $p$ در سایت $s$، در دوره $t$						&$secdemand_{pst}$		\\
	هزینه انتقال محصولات میانی در سایت $s$، در دوره $t$							&$shipcost_{st}$		\\
	ظرفیت فنی واحد تولیدی $f$، در سایت $s$، در دوره $t$							&$tcap_{fst}$		\\
	سرمایه مصرفی در سایت $s$، در دوره $t$									&$capex_{st}$			\\
	سرمایه مصرفی در واحد تولیدی $f$، در سایت $s$، در دوره $t$						&$capex_{fst}$			\\
	هزینه‌های ثابت موجود در سایت $s$، در دوره $t$ (تنها برای سایت‌های جدید)				&$cfix_{st}$			\\
	هزینه تعطیلی سایت $s$، در دوره $t$										&$closurecost_{st}$		\\
	هزینه تعطیلی واحد تولیدی $f$ در سایت $s$، در دوره $t$							&$closurecost_{fst}$		\\
	هزینه‌های متغیر در سایت $s$، در دوره $t$									&$cvar_{st}$			\\
	هزینه توضیع مرتبط با نقطه تقاضای $c$، در دوره $t$								&$distrcost_{ct}$		\\
	مجموع هزینه نگهداری در سایت $s$ در دوره $t$								&$invcost_{st}$			\\
	هزینه نگهداری واحد محصول $p$ در سایت $s$ در دوره $t$							&$pinvcost_{pst}$		\\
	مقدار محصول نهایی $p$ موجود در مخازن سایت $s$ در انتهای دوره $t$					&$pinvq_{pst}$			\\
	هزینه نگهداری واحد ماده اولیه $r$ در سایت $s$ در دوره $t$						&$rinvcost_{rst}$		\\
	مقدار ماده اولیه $r$ موجود در مخازن سایت $s$ در انتهای دوره $t$					&$rinvq_{rst}$			\\
	هزینه \lr{scale-up} مرتبط با سایت $s$، در دوره $t$								&$scupcost_{st}$		\\
	تعداد تولید آزمایشی برای \lr{scale-up} محصول $p$، در واحد تولیدی $f$ در سایت $s$، در دوره $t$	&$scupdem_{pfst}$	\\
	تقاضای ثانویه برای محصول میانی $p$ در سایت $s$، در دوره $t$						&$secdemand_{pst}$		\\
	هزینه انتقال محصولات میانی در سایت $s$، در دوره $t$							&$shipcost_{st}$		\\
	ظرفیت فنی واحد تولیدی $f$، در سایت $s$، در دوره $t$							&$tcap_{fst}$		\\
	\end{longtable}
\end{document}