\documentclass{article}

\usepackage{makeidx}
\makeindex

\usepackage[quickindex]{xepersian}
\begin{document}

test 

\index{$\| \cdot \|_1$}





\printindex
\end{document}