\documentclass{report}
\renewcommand{\eps}{\varepsilon}
\begin{document}
some text
\begin{equation}
\varepsilon=\eps
\end{equation}
some text
\end{document}