\documentclass[openany,12pt]{article}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{XB Niloofar}
\setlatintextfont[Scale=1]{Times New Roman}

\begin{document}
متن اصلی
$$x^{2}=1$$
\end{document}