\documentclass{article}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{HM_XBNiloofar}
\defpersianfont\niloo[Scale=1]{HM XNiloofar} 

\begin{document}

متن با فونت \lr{HM\_XBNiloofar}

فرشاد ترابی

\textbf{فرشاد ترابی}

\textit{فرشاد ترابی}

\textit{\textbf{فرشاد ترابی}}

\textsl{فرشاد ترابی}

\textsc{فرشاد ترابی}

{\niloo

متن با فونت \lr{HM\ XNiloofar}


فرشاد ترابی

\textbf{فرشاد ترابی}

\textit{فرشاد ترابی}

\textit{\textbf{فرشاد ترابی}}

\textsl{فرشاد ترابی}

\textsc{فرشاد ترابی}
}

\end{document}‮‮‮‮