\renewcommand{\listfigurename}{فهرست شکل ها}
\renewcommand{\listtablename}{فهرست جدولها}
\renewcommand{\contentsname}{فهرست مطالب}\فرمانازنو{\عنوانفهرستاشکال}{فهرست شکلها}
\فرمانازنو{\عنوانفهرستجداول}{فهرست جدولها}
\فرمانازنو{\عنوانفهرستمطالب}{فهرست مطالب}