پارسی‌لاتک

لاتک LATEX => حروف‌چینی مستندات => نويسنده: faezeh90 در اکتبر 15, 2012, 02:27:05 بعد از ظهر

عنوان: استفاده از پرانتز در وسط متن فارسی
رسال شده توسط: faezeh90 در اکتبر 15, 2012, 02:27:05 بعد از ظهر
از یک متن لاتین پرانتز دار وسط متن فارسی استفاده می کنم.ترتیب پرانتزها به هم می خوردباید چه کنم؟جمله مربوطه در زیر آورده شده است:

و‎‎ ‎grantor($a_j$‎)‎‎‎‎‎ ‎‎ مالک‎‎‎‎ ‎table($a_j$‎)‎‎‎‎باشد. همچنین ‎$a_j$‎ از ‎$a_i$‎ مشتق می شود و می نویسیم   
عنوان: پاسخ : استفاده از پرانتز در وسط متن فارسی
رسال شده توسط: aris852963 در اکتبر 15, 2012, 02:37:18 بعد از ظهر
پرانتزها را داخل $ استفاده کنید. مثل $(X)$
عنوان: پاسخ : استفاده از پرانتز در وسط متن فارسی
رسال شده توسط: فرشاد ترابی در اکتبر 15, 2012, 03:35:13 بعد از ظهر
یکی از اشکالاهایی که بیشتر باعث بروز این مسأله میشود، تغییر کیبورد از فارسی به انگلیسی است.
به عبارت دیگر، فقط با یک کیبورد عبارات خود را بنویسید و با همان کیبورد پرانتز را قرار دهید.
یعنی مثلاً کیبورد را انگلیسی تنظیم کنید سپس پراننتز+متن + پرانتز بسته را یکجا تایپ کنید.

امیدوارم منظورم را درست رسانده باشم  :P
عنوان: پاسخ : استفاده از پرانتز در وسط متن فارسی
رسال شده توسط: احمد معتمدی در اکتبر 15, 2012, 11:22:47 بعد از ظهر
قسمت لاتین متن را بین

\lr{}

قرار دهید.
مثلاً:

و‎‎ ‎\lr{‎grantor($a_j$‎)} ‎‎‏مالک ‎\lr{‎table($a_j$‎)}‎ باشد. همچنین ‎$a_j$‎ از ‎$a_i$‎ مشتق می شود و می نویسیم