شاید سوالم مبتدیانه باشه ولی میخوام بدونم علت اینکه نمیشه در زی‌پرشین از قلم فروردین (تک‌پارسی) استفاده کرد چیه؟ (با فرض اینکه هم تک‌پارسی و هم زی‌پرشین رو سیستم نصب باشه). یعنی فرمت این قلم جوریه که زی‌پرشین نمیتونه اونو بخونه و ازش استفاده کنه؟
فرمت قلم‌های تک‌پارسی متافونت هست که قلم مبتنی بر بیت‌مپ هست و کدپیج (غیر استاندارد و) مخصوص به خودش رو داره. قلم‌های زی‌پرشین از نوع برداری truetype و با استاندارد opentype هستند و کدپیج یونیکد رو دارند.
قلمی که توی زی‌پرشین استفاده میشه توی تقریباً تمام نرم‌افزارهای دیگه میشه استفاده کرد، ولی قلم‌های تک‌پارسی فقط همونجا قابل استفاده هستند.
چه خوب میشد اگر کسی با استفاده از سورس فونت فروردین، گونه opentype اونرو میساخت :)
http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=2469.0
http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=2639.0
در صورتی که مایل باشید می‌توانید با بازدید از دو لینک بالا، در این پروژه‌ها همکاری کنید.