پارسی‌لاتک

با سلام خدمت اساتید
برای اینکه جدول را به صورت عمودی رسم کنیم و عنوان جدول هم داشته باشه تا در لیست جداول عنوانش ظاهر بشه چه راهی هست؟ در فایل پیوست کارهایی انجام دادم ولی درست کار نمی‌کند

اگر از تک‌لایو ۲۰۱۳ که امروز بروز شده، استفاده می‌کنی:

\documentclass{article}



\usepackage{rotating}


\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{XB Zar}


\setdigitfont[Scale=1]{XB Zar}

\begin{document}


\begin{sidewaystable}
\centering
\caption{جدول}
\begin{tabular}{ccccc}
       \hline
$x$ & $N = 5$ & $N = 8$ &$ N = 10$ & $N = 5$\\ \hline
\end{tabular}
\end{sidewaystable}


\end{document}


با تشکر از پاسختون جناب آقای دکتر کارن‌پهلو، نه تک لایوم به روز نیست ولی اگر داخل \begin{LTR} قرار دهم با دستورات شما عنوان درج می‌شود ولی مشکلی که هست اینکه که به جای کلمه "جدول" کلمه لاتین "Table" درج می‌شود. یعنی حتماً باید تک لایو را بروز کنم؟

من از میک‌تک استفاده می‌کنم و خروجی صحیح را هم دارم

راه حل من چیست علاوه بر دانلود و بروز کردن تک لایو؟  :(

لطفاً اگه راهی هست بهم بگین، چون نمیشه دانلود کرد می‌دونین که سرعت اینترنت چگونه است!!!! :'(

نقل قول از: حسن قربانزاد در می 29, 2013, 04:24:03 بعد از ظهر
با سلام خدمت اساتید
برای اینکه جدول را به صورت عمودی رسم کنیم و عنوان جدول هم داشته باشه تا در لیست جداول عنوانش ظاهر بشه چه راهی هست؟ در فایل پیوست کارهایی انجام دادم ولی درست کار نمی‌کند

از بسته lscape می‌تونین استفاده کنین:
\documentclass{article}
\usepackage{lscape}
\usepackage{xepersian}
\begin{document}
\listoftables
\begin{landscape}
\begin{table}[t]
\caption{عنوان جدول}
\begin{tabular}{@{}ccccc@{}}
\hline
سرستون اول&سرستون دوم&سرستون سوم& سرستون چهارم &سرستون پنجم
\\ \hline
این یک آزمایش است&این یک آزمایش است&این یک آزمایش است&این یک آزمایش است&این یک آزمایش است
\\
\hline
\end{tabular}
\end{table}
\end{landscape}
\end{document}