پارسی‌لاتک

سلام. یکی از دوستام داره یه کتاب می نویسه و این مشکل واسش پیدا شده که در صفحات فرد نوشته های متنش تو رفتگی پیدا کردند. شکلهاش رو گذاشتم به همراه فایلهای تنظیماتش.
این هم پریمیبلش
\documentclass[a4paper,twoside,12pt,openany]{extbook}
\usepackage{mylayout}

\usepackage[left=4cm,right=4cm,top=5.3cm,bottom=5.3cm]{geometry}
\usepackage{multicol}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{matrix,arrows}
\usepackage{lshort}
\usepackage{makeidx,shortvrb,latexsym}
\SepMark{-}

\setdigitfont[Scale=1]{XB Zar}
\renewcommand\proofname{\textbf{برهان}}

\makeindex
\typeout{Copyright T.Oetiker, H.Partl, E.Schlegl, I.Hyna}

\DeclareMathOperator{\argh}{argh}
\DeclareMathOperator*{\nut}{Nut}

\newcommand\persiangloss[2]{#1\dotfill\lr{#2}\\}
\newcommand\englishgloss[2]{#2\dotfill\lr{#1}\\}

\newtheorem{theorem}{قضیه}[section]
\newtheorem{lemma}[theorem]{لم}
\newtheorem{proposition}[theorem]{گزاره}
\newtheorem{corollary}[theorem]{نتيجه}
\theoremstyle{definition}
\newtheorem{definition}[theorem]{تعریف}
\newtheorem{xca}[theorem]{ملاحظه}
\newtheorem{remark}[theorem]{تبصره}
\newtheorem{tion}[theorem]{تذكر}
\newtheorem{mesal}[theorem]{مثال}
\newtheorem{claim}[theorem]{ادعا}
\newtheorem{formula}[theorem]{}
\numberwithin{equation}{section}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newcommand{\bt}{\begin{theorem}}
\newcommand{\et}{\end{theorem}}
\newcommand{\bl}{\begin{lemma}}
\newcommand{\el}{\end{lemma}}
\newcommand{\bc}{\begin{corollary}}
\newcommand{\ec}{\end{corollary}}
\newcommand{\bpr}{\begin{proposition}}
\newcommand{\epr}{\end{proposition}}
\newcommand{\bp}{\begin{proof}}
\newcommand{\ep}{\end{proof}}
\newcommand{\bm}{\begin{mesal}}
\newcommand{\em}{\end{mesal}}
\newcommand{\bd}{\begin{definition}}
\newcommand{\ed}{\end{definition}}
\newcommand{\br}{\begin{remark}}
\newcommand{\er}{\end{remark}}
\newcommand{\bcl}{\begin{claim}}
\newcommand{\ecl}{\end{claim}}
\newcommand{\bfo}{\begin{formula}}
\newcommand{\efo}{\end{formula}}
\newcommand{\no}{\nonumber}

\renewcommand{\baselinestretch}{1.5}


سلام
لطفاً فایل کمینه ارسال کنید.

 این هم فایل کمینه. مشکل باید توی فایل lshort.sty یا  mylayout.sty درون همین پوشه باشه.

یک ایراد: دستور em را تعریف کردین. این دستور از دستورهای لاتک هست و نباید با این اسم دستوری تعریف کنین.

این ایراد نیست. و همچنین تورفتگی متن نیست. بلکه بیرون اومدن سربرگ برای بیشتر توی چشم اومدنه. جزو استیل کتاب‌های lshort هست. در فایل lshort.sty تعریف شده.
با متغیر outdent تعریف شده. می‌تونین صفرش کنین. یا تغییرش بدین.