مشکل در تولید واژه نامه

[حسن قربانزاد]

با سلام خدمت دوستان
من چند فایل نمونه‌ای برای تولید واژه نامه را از تالار دانلود کردم ولی متأسفانه نتونستم به درستی اجرا بگیریم.
در صورت امکان راهنمایی فرمائید.
با تشکر

[vafa]

http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=5538.msg28382#msg28382

[حسن قربانزاد]

با تشکر از دکتر کارن‌پهلو
مطالب آدرس ذکر شده را مطالعه کردم و از کدهای زیر استفاده نمودم ولی واژه‌نامه فارسی به انگلیسی را درج نمی‌کند.

کد [انتخاب] Expand


xindy -M texindy -C utf8 -L persian-variant2 filename.idx
xindy -M texindy -C utf8 -L persian-variant1 filename.idx

[vafa]

با تشکر از دکتر کارن‌پهلو
مطالب آدرس ذکر شده را مطالعه کردم و از کدهای زیر استفاده نمودم ولی واژه‌نامه فارسی به انگلیسی را درج نمی‌کند.

کد [انتخاب] Expand


xindy -M texindy -C utf8 -L persian-variant2 filename.idx
xindy -M texindy -C utf8 -L persian-variant1 filename.idx

دستورات تولید واژه‌نامه با دستورات تولید نمایه فرق داره. شما همون دستورات قبلی واژه‌نمایه خودتون رو تغغیر بدید و بجای persian از persian-variant1 یا persian-variant2 قرار بدهید.

[حسن قربانزاد]

واقعاً ممنون درست شد.
در این فایل پیوست شده آیا می‌توان بدون تعریف مثل زیر

کد [انتخاب] Expand

\newglossaryentry{دنباله طیفی‎}{name={‎دنباله طیفی},
‎description={\lr{Spectral sequence‎ }}}
مستقیم در متن به صورت

کد [انتخاب] Expand

\gls{‎‏رمزنگاری}{‎cryptography‎}
نوشته و تولید نمایه و واژه نامه کرد؟
با تشکر قبلی

[ابوالفضل دیانت]

با سلام ترجیجا یک دستور جدید تعریف کنید. مثلا دستوری به نام indic‌که به صورت زیر تعریف می شود.

کد [انتخاب] Expand


\newcommand{\inpdic}[2]{\newglossaryentry{#2}{name={#2}, plural={#1},description = {}}\gls{#2}}

باتشکر